 | Hermann Olshausen - 1822 - 222 pages
...baptizantur adesse praesentiam et sanctimoniam Christi. Namsinon mentitur apostolus dicens: Quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis, utique qui...induit Christum. , Si autem induit Christum, accipere ' * , ро ц; ¡r et spirit uni sanctum, qui a Christo " missus est, et frustra illi venienti ad accipiendnm... | |
 | Martin Joseph Routh - 1840 - 454 pages
...sanctimoniam Christi ? Nam si Gai ni. »7. non mentitur apostólas dicens : Quotquot in Christo 30 tincti estis, Christum induistis; utique qui illic...manus imponitur : nisi si a Christo Spiritum induit, (for. non ducit, nid. notam,) ut apud hsereticos sit quidem Christus, non sit autrm 5¡llic Spiritus... | |
 | Johann Wilhelm Friedrich Höfling - 1846 - 622 pages
...getauft fegen unb Gbriftum fdjon angejogen b,aben. CSi no/i mentitur apostólas dicens: Quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis, utique qui illic in Christo baptizatus est, Christum induit. Si autem induit Christum, accipere potuit et spir. s., qui a Christo missus est, et... | |
 | Martin Joseph Routh - 1858 - 456 pages
...sanctimoniam Christi? Nam si Gai. ш. 17. non mentitur Apostolus, dicens, Quotquot in Christo 30 lincti cstis, Christum induistis, utique qui illic in Christo baptizatus...Sanctum qui a Christo missus est, et frustra illi venieuti ad accipiendurn Spiritum maims imponitur; nisi si a Christo Spiritum induit, [fors, non ducit,... | |
 | Georg Ludwig Hahn - 1864 - 464 pages
...git mi lian (Cypr. epist. 75.): Si non mentitur apostolus dicens: Quotquot in Christo tincti cstis, Christum induistis, utique qui illic in Christo baptizatus...Christum, accipere potuit et spiritum sanctum, qui a bafê аиф bie £aufe ber Çaretiïer fraftíoe fei, toenn man aber nicfyt gíaube biejj annehmen... | |
 | Georg Ludwig Hahn - 1864 - 478 pages
...potest. — ílcfynltd) girmilian (Cypr. epist. 75.): Si non mciititur apostolus dicens: Quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis, utique qui...baptizatus est, induit Christum. Si autem induit Christum, acciperc potuit ct spiritum sanctum, qui * bafj анф Ые Saufe ber фагеМег fraftloë fei,... | |
 | 1868 - 734 pages
...Nam si non mentilur apostolus dicens: Quotquot in Christo tincti estis , Christum induistis ; utiqui qui illic in Christo baptizatus est, induit Christum:...a Christo missus est, et frustra illi venienti ad accipienduni Spiritum manus imponitur: nisi si a Christo spiritum induit, ut apud haereticos sit quidem... | |
 | Henry Sweetser Burrage - 1879 - 264 pages
...eos observare omnia qusecunque prsecepi vobis." •"'Xamsinon mentitur apostolus dicens, quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis; utique qui...illic in Christo baptizatus est, induit Christum." 21 " In sacramentis salutaribus, necessitate cogente et Deo indulgentiam suam largiente, totum credentibus... | |
 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - 1925 - 486 pages
...mentitur Apostolus dicens : « Quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis [Gai. 3, 27] », utique qui illic in Christo baptizatus est induit...Christum. Si autem induit Christum, accipere potuit et Spiri5 atqui M : atque EIQ || non ante sine coni Oxon. Ob ne praecedeni omiiium pulv. XII sanctimonia... | |
 | Attilio Carpin - 2007 - 267 pages
...baptizantur adesse praesentiam et sanctimoniam Christi? Nam si non mentitur apostolus dicens: quotquot in Christo tincti estis, Christum induistis, utique qui...sanctum, qui a Christo missus est, et frustra illi uenienti ad accipiendum spiritum manus inponitur, nisi si a Christo spiritum diuidunt, ut apud haereticos... | |
| |
Christo tincti estis, Christum induistis, utique qui illic in Christo baptizatus est induit Christum. Si autem induit Christum, accipere potuit et Spiritum Sanctum, qui a Christo missus est, et frustra illi venienti ad accipiendum Spiritum manus imponitur;... 
