 | 1818 - 332 pages
...La même voix prononça : La terre est maudite à cause de toi (Genèse. III , 17). Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre , d'où tu as été tiré ; car tu es poudre , et tu retourneras en poudre (Genèse, III, 19). Si quelqu'un s'étonnoit... | |
 | Georges Lowther - 1821 - 440 pages
...tu en mangeras en travail tous les jours de ta vie ; elle produira des épines et des chardons, et tu mangeras le pain à la sueur de ton visage , jusqu'à ce que tu retournes en la terre dont tu as été pris ; car tu es poudre , et tu retourneras en poudre (2). » Les suites... | |
 | Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin) - 1827 - 356 pages
...Correspondant de l'Institut, Académie des Sciences, etc. , etc. Paril , 3o JUiD l8a5 , H ce 3 mars i837. K Tu mangeras le pain à la sueur de ton visage , jusqu'à ce que tu retournes en terre , car tu en as été pris , parce que tu es poudre , et que tu retourneras en poudre. Genèse,... | |
 | Louis Bonnet - 1834 - 274 pages
...telle est la dernière et la plus terrible des condamnations prononcées sur l'homme : Tu mangeras ton pain à la sueur de ton visage, Jusqu'à ce que tu retournes en la terre d'où tu as été tiré ; car tues poudre et tu retourneras en poudre. « Au jour où tu... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 514 pages
...produira des épines » et des ronces, et tu te nourriras de l'herbe de la » terre. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton » visage , jusqu'à ce que tu retournes en la terre » d'où tu as été tiré. Car tu es poudre et tu re» tourneras en poudre. » Ainsi jugea... | |
 | John Milton - 1837 - 512 pages
...produira des épines » et des ronces, et tu te nourriras de l'herbe de la » terre. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton » visage , jusqu'à ce que tu retournes en la terre » d'où tu as été tiré. Car tu es poudre et tu re» tourneras en poudre. » Ainsi jugea... | |
 | John Milton - 1837 - 510 pages
...produira des épines et « des ronces , et tu te nourriras de l'herbe de la & terre. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton « visage , jusqu'à ce que tu retournes en la terre « d'où tu as été tiré. Car tu es poudre et tu re« tourneras en poudre. » Ainsi jugea... | |
 | 1838 - 488 pages
...chardons , et tu te nourriras de l'herbe de la terre. 19. Tu mangeras ton pain à la sueur de ton front , jusqu'à ce que tu retournes dans la terre d'où tu as été tiré : car tu es poussière , et tu retourneras en poussière. 20. Adam donna à sa femme le nom d'Eve,... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 604 pages
...justice divine do,nsla punition des coupables, trad. de M. le comte de Maistre. sueur de ton front, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre d'où tu as été tiré, car tu es poussière, et en poussière tu retourneras *. » Voilà comme Dieu rendit son premier... | |
| |
Tu mangeras le pain à la sueur de ton visage, jusqu'à ce que tu retournes en la terre d'où tu as été pris ; car tu es poussière et tu retourneras en poussière. 
