 | François Bouvier - 1830 - 360 pages
...et qu'il domine sur les poissons de la mer , sur les oiseaux des cieux, sur les animaux domestiques, et sur toute la terre, et sur tout reptile qui rampe sur la terre. 6 » « Les Dieux créa donc l'homme à son image; il le créa à limage de Dieu;'il le créa mâle... | |
 | Louis Bonnet - 1834 - 274 pages
...selon -notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer , et sur les oiseaux des deux, et sur le bétail, et sur toute la terre et sur tout reptile qui rampe sur la terre. » — lia dit, et la chose a eu son être ; il a commandé 3 et elle a comparu. — Voilà l'homme... | |
 | Jean-Augustin Bost - 1849 - 1146 pages
...et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des cieux , sur les animaux domestiques et sur toute la terre , et sur tout reptile qui rampe sur la terre. — Jusqu'à présent, le texte hébreu a toujours désigné la terre par le mot ¿retí, -mais dans... | |
 | 1852 - 1128 pages
...était bon. 26 Puis Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des...terre, et sur tout reptile qui rampe sur la terre. 27 Dieu donc créa l'homme à son image ; il le créa à l'image de Dieu, il les créa mâle et femelle.... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 696 pages
...et qu'il domine sur les Poissons de la mer, sur les Oiseaux des deux, sur les animaux domestiques , et sur toute la terre , et sur tout Reptile qui rampe sur la terre. » 27. « Dieu donc créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu : il les créa mâle... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 704 pages
...et qu'it domine sur les Poissons de la mer, sur les Oiseaux des deux, sur les animaux domestiques, et sur toute la terre, et sur tout Reptile qui rampe sur la terre. » 27. « Dieu donc créa l'homme à son image; il le créa à t'image de Dieu : il les créa mâle... | |
 | Old Humphrey - 1855 - 478 pages
...qui est sur la terre, et tout arbre qui a en soi-même du fruit d'arbre portant semence, comme aussi la domination sur les poissons de la mer, et sur les...terre et sur tout reptile qui rampe sur la terre;» quand le Tout-Puissant , disons-nous , eut comblé sa créature de faveurs si précieuses , il daigna... | |
 | Société vaudoise des sciences naturelles - 1858 - 496 pages
...tout que il i bit ressemblance; et qu'ils dominent sur les puissons de la mer et sur les volatiles des cieux, et sur le bétail et sur toute la terre et sur tous les reptiles qui se meuvent sur la terre ! 27. Et Dieu créa l'homme à son image ; il l'a créé... | |
 | Société des livres religieux - 1859 - 258 pages
...selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des deux , et sur le bétail, et sur toute la terre , et sur tout reptile qui rampe sur la terre. 27. Dieu donc créa l'homme à son image; il le créa à l'image de Dieu ; il les créa mâle et femelle.... | |
 | 1864 - 1084 pages
...et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des deux, sur les animaux domestiques, .y o< nx | {~G] ϗ [O %/D ?ʇ ߖ z f4 hW. f 27 Dieu donc créa l'homme a sor. Image; il le créa à l'Image de Dieu: 11 les créa mâle et femelle.... | |
| |
Dieu vit que cela était bon. 26 Puis Dieu dit : " Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, * et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des cieux, sur les animaux domestiques, et sur toute la terre, et sur tout reptile... 
