| Démonstrations - 1843 - 654 pages
...toute ton dîne et de toutes têt forces. Et cet pnrolff que je te rnmmande au¡ourd'hui, seront en (on cœur. Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu le tiendras en la maison, quand tu te mettras en chenñn, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.... | |
| 1864 - 1084 pages
...toutes tes forces; в Et ces commandements que je te prescris aujourd'hui, seront dans ton cœur : T Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu te tiendras dans ta maison, quand tu te mettras en chemin, quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras;... | |
| 1867 - 1378 pages
...toutes tes forces ; 6 * et ces commandements que je te prescris aujourd'hui seront dans ton cœur; 7 ' tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu te tiendras dans ta maison, quand tu te mettras en chemin, quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras;... | |
| 1876 - 1096 pages
...toutes tes forces ; в Et ces commandements que .*e te prescris aujourd'hui, seront dans ton cœur ; 7 p ; +8 $rc > \XB8 D \ nҸ " 6I;e=: b- K F te tiendras dans ta maison, quand tu tu mettras en chemin, quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras;... | |
| Charlotte Elizabeth - 1878 - 522 pages
...Cohen, il ajouta : — Ecoutez, frère, ce que dit l'Eternel: Et ces commandements que je te prescris aujourd'hui seront dans ton cœur. Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu te tiendras dans ta maison, quand tu te mettras en chemin, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras... | |
| Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence - 1878 - 444 pages
...l'Eternel ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton ume et de toute ta force. Ces paroles que je te commande aujourd'hui seront dans ton cœur, tu les inculqueras à tes enfants, et tu t'en entretiendras quand tu demeureras en ta maison , quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras... | |
| 1898 - 1088 pages
...ton Dieu, de tout 5 ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force. Et ces commandements, que 6 je te donne aujourd'hui, seront dans ton cœur. Tu les inculqueras à tes enfants, 7 et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et... | |
| 1900 - 866 pages
...toutes tes forces ; 6 et ces commandements que je te prescris aujourd'hui seront dans ton cœur ; 7 tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu te tiendras dans ta maison, quand tu te mettras eu chemin, quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras;... | |
| 1905 - 1606 pages
...cœur, de toute ton d âme et de toute ta force. Et ces commandements que je te donne aujourd'hui, 7 seront dans ton cœur. Tu les inculqueras à tes enfants,...parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras VI, 3. La Vulg. traduit la dernière partie de ff- verset, telott que le Seigiuur, U Dieu tle tes pirtt,... | |
| André Spire - 1913 - 378 pages
...Un. Tu aimeras le Seigneur ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de tout ton pouvoir. Et ces commandements, que je te donne, aujourd'hui, seront dans ton cœur. Et tu les enseigneras avec diligence à tes enfants, tu en parleras quand tu seras assis dans ta maison,... | |
| |