gard de diverses cenfures, & de plufieurs livres fufpects & pernicieux, & d'en faire le rapport au saint concile. Et comme il apprend maintenant qu'ils ont mis la derniere main à cet ouvrage, & que cependant la multitude & la varieté des livres ne permettent pas que le faint concile en puiffe aifément faire fur le champ le discernement néceffaire; il ordonne que tout leur travail foit porté au très - faint pere, afin qu'il foit terminé & mis au jour, felon qu'il le jugera à propos & fous fon autorité. Il ordonne pareillement aux peres qui avoient été chargez du catéchisme de faire la même chose à l'égard dudit catéchisme, aussi-bien que du miffel & du bréviaire. AN. 1356. V. fadeurs dans le Labbe collect. On lut enfuite une déclaration fur le les rang que Déclaration fur ambassadeurs avoient tenus dans le concile, afin qu'on le rang des ambaln'en pût tirer aucune conféquence contre les droits & prérogatives des princes. Cette déclaration étoit conçue en ces termes: Le faint concile déclare, que par 919. la place qui a été affignée par les ambassadeurs tant ecclefiaftiques que feculiers, foit dans la séance, soit dans la marche, ou dans quelques autres actions que ce soit, il n'a été établi aucun préjugé à l'égard de qui que ce foit; & que tous les droits & prérogatives de leurs perfonnes & de leurs maîtres, foit de l'empereur, des rois, des republiques & des princes, reftent en leur entier & fans atteinte, & demeurent dans le même état qu'elles fe trouvoient avant qu'on eût affemble le concile. coup VI. Décret de la ré vation des décrets On fit fuivre un autre décret, compofé avec beaude reflexion par les cardinaux de Lorraine & Ma- ception & obferdrucce, & dans lequel on avoit pefé tous les termes; du concile. il regardoit la reception & l'exécution du concile : & concil. ut fuprà. Labbe collect. `l. 24. c. 8. n, 6. ces deux éminences avoient été aidées dans ce travail AN. 1563. par Antoine Augustin, habile canonifte, & évêque Pallavic. ibid. de Lerida, & Didace Covarruvias évêque de Civitadi-Caftello. Voici ce décret: La calamité de ces derniers tems a été si grande, & la malice des heretiques fi opiniâtre, qu'il n'y a rien eu de fi clair pour la confirmation de notre foi, rien de fi certainement établi dans tous les fiecles, qu'ils n'ayent corrompu par quelque erreur, à la perfuafion de l'ennemi du genre humain: c'eft ce qui a obligé le faint concile de s'attacher particulierement à condamner & à anathématiser les erreurs principales des heretiques de notre tems comme il les a condamnez & anathématisez : & à expofer & à enfeigner la doctrine véritable & catholique, ainfi qu'en effet il l'a déclaré. Or comme il ne fe peut faire que tant d'évêques assemblez de tant de différentes provinces de la chrétienté, puissent être fi long-tems abfens de leurs églises fans un dommage confiderable du troupeau qui leur a été confié, & fans qu'il foit en péril de tous côtez ; & comme d'ailleurs il n'y a plus aucune espérance que heretiques fi long-tems attendus, & tant de fois invitez, même par une affurance publique, telle qu'ils で les l'ont eux-mêmes defirée, viennent ici déformais; & qu'ainfi il eft tems de mettre enfin la clôture au préfent concile: il ne reste plus maintenant que de convier tous les princes, comme il fait au nom du Seigneur, à prêter de telle maniere leur affiftance, qu'ils ne permettent pas que les chofes qu'il a ordonnées foient corrompues ou violées par les heretiques; mais plutôt qu'elles foient embraffées avec piete, & fidm lement obfervées par les princes mêmes, & par tous en general. Que s'il s'élevé quelque difficulté dans la reception de fes décrets, ou qu'il furvienne quelque chofe, (ce qu'il ne croit pas pourtant, ) qui demande explication ou refolution; outre les autres moyens établis par la préfente affemblée, le faint concile a cette confiance au très-faint pere, que pour la gloire de Dieu & la tranquillité de l'église, il aura foin de pourvoir aux befoins particuliers des provinces, foit en appellant à lui des lieux particulierement où la difficulté fera mûë ceux qu'il jugera à propos, pour traiter de l'affaire, foit en affemblant même un concile general, s'il le juge néceffaire, ou par quelqu'autre voie que ce foit qui lui paroîtra la plus propre, le tout dans la vûë de procurer la gloire de Dieu & la tranquillité de l'églife. AN. 1563. VII. Décret pour la clo & fa confirmation. Après qu'on eut lû & approuvé ces décrets, on lut du confentement de tous les peres ceux qui avoient été ture du concile & faits & publiez fous Paul III. & Jules III. & qui regardoient le dogme & les mœurs. Cette lecture finie le fecrétaire qui l'avoit faite, vint au milieu de l'affemblée, & dit: Illuftriffimes feigneurs, révérendiffimes peres, trouvez-vous bon qu'à la gloire de Dieu toutpuiffant, on mette fin au présent faint concile œcuménique, & que la confirmation de toutes & chacunes des chofes qui ont été ordonnées & définies, tant fous les fouverains pontifes Paul III. & Jules III. d'heureufe mémoire, que fous notre très - faint pere Pie IV. foit demandée au nom du préfent faint concile par les préfidens & légats du fiege apoftolique au très-faint pere? Ils répondirent: Nous le trouvons bon. Enfuite l'illuftriffime & révérendiffime cardinal Moron, le premier des légats & président, donna la benediction AN. 1563. au faint concile, & dit: Après avoir rendu graces à VIII. Dieu, révérendiffimes Peres, retirez-vous. Ils répondirent: Ainfi foit-il. La plûpart pleuroient de joie de fe voir enfin au comble de leurs defirs, & ceux qui avoient confervé quelque froideur & quelque animosité entr'eux, s'embrafferent avec plaisir, & fe féliciterent mutuellement d'avoir mis la derniere main à un ouvrage commencé depuis dix-huit ans, & continué avec tant de fatigues & de difficultez ; les acclamations retentiffoient de toutes parts, pour imiter ce qui s'étoit pratiqué dans les anciens conciles : mais afin d'y obferver quelque ordre & d'éviter la confusion; le cardinal de Lorraine en compofa lui-même, & les prononça à voix haute; ce quelques-uns taxerent de vanité ou de légereté, comme étant plutôt l'office d'un diacre, ou du fecretaire, ou du promoteur, que celui d'un grand archevêque & cardinal. Cela n'étoit pas toutefois fans exemple, puisque dans le huitieme concile general, ce ne fut pas un chantre qui entona le Te Deum en action de graces de fon heureux fuccès; mais le président lui-même : voici quelles étoient ces acclamations, comme on les lit dans les actes. pere Le cardinal de Lorraine. A notre très-faint le Acclamations pro- pape Pie, pontife de la fainte église univerfelle, londinal de Lorraine, gues années & éternelle mémoire. noncées par le car & les réponses. Labbe collect. Réponse des Peres. Seigneur Dieu, conservez lonconcil, tom. 14.p. gues années le très-faint pere à votre églife. 920. Conc. Trid. in fine. feff. 25. Le cardinal, Notre Seigneur daigne accorder paix, gloire éternelle, & félicité dans la lumiere des Saints, aux ames des bienheureux fouverains Pontifes Paul III. & Jules III. fous l'autorité defquels le faint concile neral a été commencé, ge Les peres. Leur mémoire foit en bénediction. AN. 1563. Le cardinal. La mémoire de l'empereur Charles V. & des féreniffimes rois qui ont promu & protegé l'affemblée de ce faint concile univerfel, foit en benediction. Les peres. Ainfi foit-il, ainfi soit-il. Le cardinal. Au fereniffime empereur Ferdinand, toujours augufte, orthodoxe & pacifique; & à tous les rois, aux republiques, & à nos princes longues années. Les peres. Confervez, Seigneur, le pieux & chrétien empereur. Mettez fous votre protection, empereur du ciel, les rois de la terre, confervateurs de fa créance. Le cardinal. Grandes actions de graces, & longues années aux légats du fiege apoftolique Romain, préfidens en ce concile. Les peres. Grandes actions de graces, le Seigneur les récompenfe. Le cardinal. Aux réverendiffimes cardinaux & illuftres ambassadeurs, grandes actions de graces. Les peres. Grandes actions de graces, longues années. Le cardinal. Aux très-faints évêques, longue vie & heureux retour à leurs églifes. Les peres. Aux hérauts de la vérité, mémoire perpétuelle. A l'Assemblée orthodoxe, longues années. Le cardinal. Le faint & facré concile œcumenique de Trente! Confeffons fa foi, gardons à jamais ses Les peres. Oui, confessons à jamais sa foi, gardons à jamais fes decrets. |