 Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers, Et l'exécrable honneur de lui -donner un maître Faisant aimer à tous l'infâme nom de traître, Romains contre Romains, parents contre parents, Combattaient seulement pour le choix des tyrans.  L'Écho des vrais principes - Page 3361828Full view - About this book
 | Pierre Corneille - 1774 - 600 pages
...& les chefs les plus braves Mettaient toute leur gloire à devenir efclaves ; Ou pour mieux aflurer la honte de leurs fers, Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers; Et l'exécrable honneur de lui donner un maître » Faifant aimer à tous l'infame nom de traître... | |
 | Voltaire - 1784 - 606 pages
...les chefs les plus braves Mettaient toute leur gloire à devenir efclaves -, Où , pour mieux affurer la honte de leurs fers , Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers. Les premières éditions portent : Où le but des foldats et des chefs les plus braves Etait d'être... | |
 | 1783 - 388 pages
...s'atmoient contre leur liberté ; Où les meil eurs soldats et les chefs les plus braves Nettoient toute leur gloire à devenir esclaves , OÙ , pour mieux assurer la honte dç leurs fers , Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers , Et l'exécrable honneur de lui... | |
 | Voltaire - 1785 - 602 pages
...les chefs les plus braves Mettaient toute leur gloire à devenir efclaves ; Où , pour mieux affurer la honte de leurs fers , Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers. Les premières éditions portent : Où le but des foldats et des chefs les plus braves Etait d'être... | |
 | Voltaire - 1792 - 440 pages
...elles chefs les plus braves Mettaient toute leur gloire à devenir efclaves ; Où, pour mieux affurer la honte de leurS fers, Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers. Les premières éditions portent: Où le but des foldats et des chefs les plus braves Etait d'être... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 pages
...s'armoient contre leur liberté; Où les meilleurs soldats et les chefe les plus braves 4 Mettoieut toute leur gloire à devenir esclaves ; Où , pour mieux assurer la honte de leurs fers , Tous vouloient ;i leur chaîne attacher l'univers; Et, l'exécrable honneur de lui donner un maître Faisant... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 pages
...s'armoient contre leur liberté ; Où les meilleurs soldats, et les chefs les plus braves Mettoient toute leur gloire à devenir esclaves ; Où, pour mieux assurer la honte de leurs fers, Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers ; * Et l'exécrable honneur de lui donner un maître i... | |
 | 1818 - 496 pages
...s'armoient contre leur liberte ; Où les meilleurs soldats et les chefs les plus braves 4 Mettoient toute leur gloire à devenir esclaves ; Où , pour mieux assurer la honte de leurs fers , Et , l'exécrable honneur de lui donner nn maître Faisant aimer à tous l'infâme nom de traître... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 480 pages
...vainqueurs : tels furent à Rome ces temps , Où les meilleurs soldats et les chefs les plus brave* Mettaient toute leur gloire à devenir esclaves ; Où, pour mieux assurer la honte de leurs fers, Tons voulaient à leur chaîne attacher l'univers; Et l'exécrable honneur de lui donner un maître... | |
 | 1821 - 434 pages
...Où l'aigle abattait I' igle. et de chaque rôté • Nos légions s'armaient contre leur liberté ; Où les meilleurs soldats et les chefs les plus braves...Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers ; Et, l'exécrable honneur de lui donner un maître Faisant aimer à tons l'infâme nom de traître,... | |
| |
