Acta Germanica: Organ für deutsche Philologie, Issues 1-3Mayer & Müller, 1912 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alam Altnord anord bayr belegt bjorn Bugge burg Cass Chron Compos conc dän deutschen Diac dís erst Esopus fastr finden firir fränk Frau frawen Gaut gautr geirr gepidisch germ Greg Grimm Hans Naumann Hans Sachs Haraldss Hárf heißt Helm Henning hierher hildr Iord Kalandrin Ketil Kögel läßt leifr lieb Lilj Lund Mahrold masc Mb³ Mhff mundr muß myth Namen nord nordisch norw Novellen ogerm ogot Óláfs Proc Ritter runischr Sachs mg Saga Saxo Schertz Schild schwä Schwed Searle Sigurðr sodaß spez Spieß srhfr Stein Stelle Tryggv Übersetzung úlfr unserer valdr vergl Viðga viell VIII vinstri wand Wappen wgerm wgot wohl Wort Wrede XXII Yngls Zeuß þat þiðrekr þjófr þór
Popular passages
Page 20 - Calandrin geschrey vernomen beten im engegen kamen cze vernämenn was er doch von dem verloren pachen saget, vnd do er sy ersahe halber weynend czu in sprach. Awe mir mein allerliebsten freünd mir ist mein schöner schweiner pachen gestolen worden Bruno s gemeyngklich im in das ore raumet vnd zu im sprach. Es ist eyn wundere das ich dich ein fart in allen deinen tagen hab weiß gesehen...
Page 15 - Ein Mann trägt eine Frau auf der Schulter, eine andere Frau sieht von der Burg auf sie herab — ". Unter der „Frau", die auf der Schulter getragen wird, ist natürlich Alexander zu verstehn, den M.
Page 36 - Darumb sie sich machten haymwartz, Eh sie das weiter machet nas. Inn dem sie waren auff der straß, 238 Giengen weit voran die zwey jungen. Das weiter kam gwaltig gedrungen Und hub sich ein grosser platzregen. Sie aber giengen underwegen 5 Inn ein alt zerrissene schewer. Der blitz mit dem rotglasting fewer Wart vippret vom gewülck abfallen. Die donner-straich die wuren knallen. Die zwey stunden beysamb geschmucket, 10 Inn süsser liebe gantz entzucket. Der jüngling sprach: Wolt Got für mich, Und...
Page 5 - F. Wrede: Über die Sprache der Ostgoten in Italien. QF 68. 1891; rec.
Page 4 - Sin swert der degen schiere von der siten bant. dö schutte er sin gewsefen in des schildes rant. dö gie er isenvarwer dä sten zuo der vrouwen. er hete durch ir liebe da?
Page 16 - Der jüngling dacht willig zu sterben 5 Oder ihr hulde zu erwerben. Eins nachts aß sie und ir mann auß. Da stig der jüngling in ir hauß Und inn ir kammer sich verstecket. Als ir mann schlieff, er sie auffwecket, 10 Sprach zu ir mit niderer stimb: Erschrick nit, mein hertzlieb! vernimb! Ich bin Jeronimus, dein lieb. Die fraw in ernstlich von ir trieb Und sprach : Geh eylend von mir hin ! 15 Eins andren lieb ich ietzund bin. Weich! oder ich weck meinen mann. Er fing wider zu bitten an, Doch was...
Page 8 - Dann es werd dann min erkennung betrogen 5 so ist Im nie ainch lob zugelegt worden, das er nit vil wundersamlicher (ouch dann es von dir gesagt syg) erfolget vnd verdienet hab. Solt du darumb sprechen? mich, mir selbs ainen vnedeln menschen vserkoren...
Page 60 - Cuculla, sy was weis vnd klug in allen iren sachen iren schlechten man in seiner eynfältikeyt gar wol erkant. Die selbig gut fraw grosse 5 liebe het zu eynem iungen man genant Friderich Pegolott der eyn frisch frölich herrlich man was, mit irer meyd anleget vnd anrichtet daz sy mit Friderichen redet vnnd in auf ir dorff das nicht ferre vor der porten der stat was mit ir zereden körnen...
Page 64 - Weingarten bei dem hauß war näm do würd 25 [23 6b] er auf eynem pfal eyns esels schedel sehen, vnd wenn der gen der statt wercze mit dem maul gekeret war das er dann die selben nacht on alle sorge zu ir käme, vnnd fund er die haußtür...
Page 20 - Vorteilhaft sticht Sachs von den Autoren des 16. Jahrhunderts ab. Ist er doch der einzige, der es verschmäht, sich mit fremden Federn zu schmücken, und vielmehr in fast allen seinen Dichtungen einen deutlichen Hinweis auf die von ihm benutzte Quelle gibt.