Œuvres poétiques d'Adam de S.-Victor, Volume 1Julien, Lanier, Cosnard et compagnie, 1858 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
577 du fonds Adam de Saint-Victor Alleluia animæ Annales de Jean Année liturgique attribuée à Adam autem Barthélemy Brial chantait Christi Christus crucis cujus d'Adam de Saint-Victor d'Hugues Dieu Dom Brial Dom Guéranger Ecclesia ejus fonds de Saint-Victor gloria graduels de Saint-Victor gratia Guéranger Guillaume de Saint-Lô Hæc Hugues de Saint-Victor imprimé s'en trouve Item alia Jean de Thoulouse l'abbaye de Saint-Victor l'Église Légende dorée loange M. F. Clément manuscrit 577 manuscrit s'en trouve manuscrits Martial de Limoges martyr MELITONIS CLAVIS missels et graduels moyen âge neumes nom de l'au nostræ NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE poëte prose suivante quæ quam quod reproduit cette notice sæcula saint Étienne Simon Gourdan Spiritus strophe suivante est attribuée sunt super TEXTE D'ADAM Texte de Clichtove texte imprimé s'en texte manuscrit s'en tice de Guillaume TRADUCTION DU XVe versification Victorins Vincent de Beauvais Virgo vitæ XIIe siècle XVe SIÈCLE
Popular passages
Page cxli - Mone ne paraît pas avoir, plus que ses devanciers, connu cette union intime de la musique et des paroles de la prose; il a donc dû, comme ses devanciers, se tromper entièrement sur la manière d'en disposer le texte. Ne s'étant pas rattaché au vrai principe, il a senti néanmoins qu'il y en avait un que la science n'avait pas encore découvert. Il l'a cherché, il a même cru le trouver , quand il a dit dans sa préface : « On ne doit pas « omettre le rhythmique de l'accentuation, ce que l'on...
Page 14 - Exsultavit ut gigas ad currendam viam : * a summo cœlo egressio ejus. Et occursus ejus usque ad summum ejus: * née est qui se abscondat a calore ejus.
Page clii - C'est à force de déformer la versification antique, fondée sur la mesure ou la quantité, qu'on est parvenu à la transformer en la versification moderne, fondée sur le nombre des syllabes et sur l'assonance.
Page xci - Exsiliique reus nascitur omnis homo. Unde superbit homo, cujus conceptio culpa, Nasci pœna, labor vita, necesse mori ? Vana salus hominis, vanus décor, omnia vana ; Inter vana nihil vanius est homine.
Page 22 - Domine, audivi auditum tuum et timui ; consideravi opera tua et expavi in medio duum animalium jacentem in presepio. Resp. Styrps Jesse. Versus. Virgo Dei genitrix, virga est flos filius ejus, Et super hune florem Requiescit Spiritus almus. Gloria. Spiritus. IN SECUNDO NOCTURNO.
Page cxl - FINALE. Johannes Christi care. Rien n'a été plus sacrifié dans l'histoire de la poésie liturgique que ces proses de la première époque ; on n'a pas encore découvert à quelle [loi elles étaient assujetties. '.On les a traitées d'irrégulières, quoiqu'il n'y ait en réalité rien que de fort régulier dans leur structure ; on a cru enfin qu'elles méritaient à tous égards le nom de proses. Toutes ces erreurs Viennent en général de l'ignorance où l'on est de la véritable origine des...
Page xxxii - Les vies et les maximes saintes des hommes illustres qui ont fleuri dans l'abbaye de S.-Victor de Paris, avec les éloges que leur ont donnés les plus célèbres auteurs ecclésiastiques, par le P.
Page 46 - Domino in tabernáculo testimonii, "sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi; et turgentibus gemmis eruperant flores, qui, foliis dilatatis, in amygdalas deformati sunt.
Page xci - Nasci poena, labor vita, necesse mori? Vana salus hominis, vanus decor, omnia vana ; Inter vana nihil vanius est homine. Dum magis alludit praesentis gloria vitae, Praeterit, immo fugit ; non fugit, immo perit.
Page 145 - Habent quaedam propria. Una virtus, unum numen, Unus splendor, unum lumen, Hoc una quod alia. Patri proies est aequalis, Née hoc tollit personalis Amborum distinctio.