| 1817 - 842 pages
...35 Le peuple se teuoit là, et regardoit. Et les principaux se moquoient de lui avec le peuple, eu disant: II a sauvé les autres, qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'Elu de Dieu. 36 Les soldats l'insultoient aussi, et s'étant approchés, ils lui présentoient du... | |
| 1824 - 394 pages
...ils les jetèrent au sort. 35 Le Peuple se tenoit là, et regardoit ; et les Principaux se moquoient de lui avec le Peuple, en disant : II a sauvé les autres, qu'il se sauve soi-même, s'il est le Christ, l'Elu de Dieu. 36 Les soldats l'insultoient aussi, et s'étant approchés,... | |
| 1824 - 394 pages
...ils les jetèrent au sort. 35 Ьe Peuple se tenoit là, et regardoit ; et les Principaux se moquoient de lui avec le Peuple, en disant : II a sauvé les autres, qu'il se sauve soi-même, s'il est le Christ, l'Elu de Dieu. 123 129 37 Et lui disoient : Si tu es le Roi des Juifs,... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...ils les jetèrent au sort. 3 5. Le peuple se tenoit là et regardoit. Et les principaux se moquoient de lui, avec le peuple, en disant : II a sauvé les autres, qu'il se sauve lui - même , s'il est le Christ , l'élu de Dieu. CONCORDANCE MATTHIEU. MARC. Chap. 27, v. 32-38.... | |
| 1831 - 220 pages
...ils les jetèrent au sort. Sa Le Peuple se tenoit là, et regardoit; et les Principaux se moquoient de lui avec le Peuple, en disant : II a sauvé les...autres, qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'Elude Dieu. 36 Les soldats l'însultoient aussi, et s'étant approchée, ils lui présentoient du... | |
| Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...magistrats, aussi bien que le peuple, se moquaient de lui : il a sauvé les autres, disaient-ils ; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu. Les soldats aussi se moquaient de lui, et s'étant approchés, il lui présentèrent du vinaigre : si tu es le... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 pages
...E lou peuplé se tenia éïqui bucant ; et li cap decô neurs aussi se 'moquoient de lui avec eux, disant: II a sauvé les autres ; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu. 36 Les soldats aussi se moquoient de lui, s'approchant, et lui présentant du vinaigre, 37 Et disant:... | |
| 1836 - 352 pages
...élait là qui regardait; elles magistrats, aussi bien que le peuple, se moquaient de lui en disant : Il a sauvé ^^ les autres; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, élu de Dieu. 56. Les soldatsaussi l'insultaient, ets'approchant, ils lui présentaient du vinaigre,... | |
| 1838 - 676 pages
...là , et le regardait; et les sénateurs , ainsi que le peuple, se тоq uaient de lui, disant: 11 a sauvé les autres-, qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu. 36. Et les soldats mêmes l'insultaient, s'approchant de lui et lui présentant du vinaigre, 37. Disant... | |
| 1839 - 1016 pages
...sort. Et le peuple se tenait là regardant. Et même les magistrats ss se moquaient de lui avec eux, en disant : II a sauvé les autres ; qu'il se sauve...lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu. Les so soldats aussi se moquaient de lui, s'approchant, et lui présentant du vinaigre, et disant: Si tu... | |
| |