| Gottfried (von Strassburg) - 1873 - 378 pages
...cnein, 15835 daz sich ir aller dehein üz vür daz änder dä böt: danc was grüeue noch rot (398) noch wiz noch swarz noch gel noch blä und doch ein teil ir aller dä, 15840 ich meine rehte purperbrün. daz fremede werc von Avelün, sach man ez widerhseres an, sone wärt... | |
| Gottfried (von Strassburg) - 1873 - 408 pages
...enein, , 15835 daz sich ir äller dehein üz vür daz ander da böt: däne was grüene noch rot (398) noch wiz noch swarz noch gel noch blä und doch ein teil ir aller da, 15840 ich meine rehte purperbrün. daz fremede werc von Avelün, sach man ez widerhseres an, sone... | |
| Gottfried (von Strassburg) - 1890 - 768 pages
...cnein, "15835 daz sich ir aller dehoin üz vür daz ander da bot: däne was grüene noch rot (398) noch wiz noch swarz noch gel noch blä und doch ein teil ir aller da, 15840 ich meine rehte purperbrün. daz fremede werc von Avelün, sach man ez widerhseres an, sone... | |
| Gottfried (von Strassburg) - 1891 - 454 pages
...PETITCRIU. daz sich ir äller dehein uz vür daz ander dä böt : (40) dane was griiene noch röt (398,1) noch wiz noch swarz noch gel noch blä und doch ein teil ir aller dä, ich meine rehte purperbrün. daz fremede werc von Avelün, (5) sach man ez widerhseres an, sone wärt nie kein sö wise man, der... | |
| Václav Emanuel Mourek - 1902 - 44 pages
...weder mir noch ime geleben wol. 18.077 da enist der hagen noch der dorn. (Gehäuftes noch:) 15.838 A&ne was grüene noch rot, noch wiz, noch swarz, noch gel, noch blä. Hübsche parallelen bieten (positive und negative sätze) neben einander: 16.956 der weder swebet noch... | |
| Romuald Banz - 1908 - 970 pages
...nebeneinander aufgezählt: Lassb. Ls. öl. 32, Suchcnwirt 28 29. Der Hund Petitcriu wird im Tristan (15838 f.) beschrieben: dane was grüene noch rot noch wiz noch...swarz noch gel noch blä, und doch ein teil ir aller da, ich meine rehte purperbrfln. Meier Helmbrecht 199 . . . knöpfelinen. diu sach man verre schinen... | |
| |