 | 1816 - 592 pages
...où vous n'avez rien mis; 26. c'est pourquoi, comme je vous appréhendois, j'ai été cacher votre talent dans la terre; le voici, je vous rends ce qui est à vous. 26. Mais son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, vous saviez que je moissonne... | |
 | 1824 - 528 pages
...sais que vous êtes un homme sévère. C'est pourquoi , comme je vous craignois , j'ai caché votre talent dans la terre , le voici : je vous rends ce qui est à vous. » Son maître lui répondit: " Serviteur méchant et paresseux , je vous juge par votre propre bouche... | |
 | 1836 - 376 pages
...recueillez où vous n'avez rien mis ; 2.">. C'est pourquoi, comme je vous craignais, j'ai été cacher votre talent dans la terre : le voici, je vous rends ce qui est à vous. 26. Mais son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, vous saviez que je moissonne... | |
 | 1843 - 474 pages
...où vous n'avez rien mis ; 25. c'est pourquoi , comme je vous appréhendais, j'ai été cacher votre talent dans la terre; le voici , je vous rends ce qui est à vous. 26. Mais son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux , vous saviez que je moissonne... | |
 | 1846 - 474 pages
...vous n'avez point répandu de semence : 25. Craignant donc, je m'en suis allé, et j'ai caché votre talent dans la terre : le voici, je vous rends ce qui est à vous. 26. Son maître lui répondit : Serviteur mauvais et' paresseux, vous saviez que je moissonne où je... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1846 - 396 pages
...vous n'avez point répandu de semence. 25. Craignant done, je m'en suis allé, et j'ai caché votre talent dans la terre : le voici , je vous rends ce qui est à vous. 26. Son maître lui répondit : Serviteur mauvais et paresseux , vous saviez que je moissonne où je... | |
 | Louis-Mathurin Moreau-Christophe - 1851 - 494 pages
...recueillez où vous n'avez point jeté de semence. Craignant donc, je m'en suis allé, et j'ai çaché votre talent dans la terre ; le voici : Je vous rends ce qui est à vous. « Son maître lui répondit : Serviteur mauvais et paresseux, vous saviez que je recueille où je... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1274 pages
...recueillez où vous n'arez rien mis ; c'est pourquoi, comme je rous appréhendais, j'ai été cacher votre talent dans la terre; le voici, je vous rends ce qui est à vous. Mais son maître lui répondit •. Serviteur méchant et paresseux, vous saviez que je moissonne ou je n'ai point semé, et queje... | |
 | 1857 - 498 pages
...étendu sur la terre; 1 2. C'est pourquoi , vous craignant , je m'en suis allé, et j'ai caché votre talent dans la terre : le voici, je vous rends ce qui est à vous 4. 13. Son maître lui répondit : Serviteur * y 12. (Test l'excuse des chrétiens sans courage, lesquels... | |
 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 498 pages
...étendu sur la terre; 12. C'est pourquoi, vous craignant, je m'en suis allé, et j'ai caché votre talent dans la terre : le voici, je vous rends ce qui est à vous *. 13. Son maître lui répondit : Serviteur 1 t 1?- C'est l'excuse des chrétiens sans eonroge, lesquels... | |
| |
Mais son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, vous saviez que je moissonne où je n'ai point semé, et que je recueille où je n'ai rien... 
