Vos vocatis me magistrum et dominum, et bene dicitis; sum etenim. Si ergo ego lavi pedes vestros dominus et magister, et vos debetis alter alterius lavare pedes; exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. Philippi Melanthonis Opera quae supersunt omnia - Page 389by Philipp Melanchthon - 1854 - 28 pagesFull view - About this book
| Martin Gerbert - 1793 - 394 pages
...Magister : et vos debetis alter alterius lavare pedes. Éxemplum enim dedi vobis , ut quemadxnodum ego feci vobis , ita et vos faciatis. Amen, amen dico vobis : Non est fervus maior domino fuo : neque apostolus maior est eo , qui misit iHum. Si Incc fcitis, beati eritis,... | |
| Martin Gerbert - 1793 - 418 pages
...et Magister : et vos debetis alter alterius lavare pedes. Exemplum enim dedi vobis , ut queinadmodum ego feci vobis , ita et vos faciatis. Amen, amen dico vobis: Non est fervus maiof domino fuo : neque apostolus maior est eo , qui misit illum. Si hsec fcitis, beati eritis,... | |
| Ulrich Zwingli - 1838 - 350 pages
...magistrum et dominum, et bene dicitis, sum etenim. Si ergo ego lavi pedes vestros dominus ac magister, vos quoque debetis invicem alii aliorum lavare pedes....Exemplum enim praebui vobis, ut quemadmodum ego feci, ita et vos facia t is. Amen amen dico vobis, non est servus maior domino suo, neque legatus maior est... | |
| 1854 - 434 pages
...magistrum ac dominum, et bene dicitis, sum eteniín. Si ergo ego lavi pedes vestros dominus et magister, vos quoque debetis invicem alii aliorum lavare pedes....domino suo servus, ñeque legatus maior est eo, qui legavit ipsum. Si haec novistis, beati estis, si feceritis MKI.ANTH. OPER. VOL. XX. ea. Non de ómnibus... | |
| Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 916 pages
...Teftros dominus et magifter, et TOS debetis alter alteriuE lavare pedes : Ezemplnm enim dedi robis, ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciatis. Amen amen dico vobis, non eft fervus maior domino liio, ñeque apoftolus maior eo qui mifit Шит. Si haecfcitis, beau eritis... | |
| 1885 - 510 pages
...pedes vestros, Dominas et Magister, et vos debetis alter alterius lavare pedes. Exemplum cnim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. Amen, amen dico vobis: Non est servus major domino suo; nei|iic Apostolus major est eo, qui misit illum. Si hœc scitis , beati eritis... | |
| |