 Le large Conte se tourna devers Ertaut , et li dist : « Sire vilain , vous ne dites mie voir, de ce que vous dites que je n'ai mez que donner ; si ai vous-meismes. Et tenez , sire chevalier, car je le vous donne , et si le vous garantirai.  Anecdotes historiques, légendes et apologues - Page 117by Stephanus (de Borbone) - 1877 - 466 pagesFull view - About this book
 | Pierre Jean Grosley - 1811 - 354 pages
...Site a Chevalier, car je le vous donne, et si le vous « garantirai. Le Chevalier ne m pas esbahi , ainçois « le prist par la chape ( /• ) , et li...dist que il ne le « lairoit jusques à tant que il auroit finé à li (« ); « et avant que il li eschapast , ot Ertaut fiué à li de -« cinq cens... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 pages
...manteau el lui dit » le vous donne, et si le vous garantirai. « Le chevalier ne fu pas esbahi , aincois le prist par la chape , et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auroit flué à li; et avant que il li esehapast , ot Ertaut une à li de cinq cens livres. 50. Le... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 pages
...chevalier, car je le vous donne , et si le vous garantirai. » Le chevalier ne fu pas esbahi, aincois le prist par la chape, et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auroit fine à 1H; et avant que il li eschapast, ot Ertaut fine à li de cinq cens livres. 4**~O**t«... | |
 | 1851 - 508 pages
...; car je le vous donne ; et si le vous garantirai . > — Le chevalier ne fut pas esbahi ; aiuçois le prist par la chape. Et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auioit finé à li. Et avant que il li eschapat, ot Ertaut finé à li de cinq cons livres (Í]. Reims... | |
 | 1851 - 396 pages
...chevalier; car je le vous donne ; et si le vous garantirai. » — Le chevalier ne fut pas esbahi ; ainçois le prist par la chape. Et li dist que il ne le lairoit jusques a tant que il auioit finé à li. Et avant que il li eschapat, ot Ertaut finé à li de cinq cens livres... | |
 | Jean Joinville (sire de.) - 1858 - 594 pages
...chevalier, car je le vous donne, et si le vous garantirai. « Le chevalier ne fu pas esbahi, aincois le prist par la chape, et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auroit finé à li 4 ; et avant que il li eschapast, ot Ertaut finé à li de cinq cens livres. 1 Laingny... | |
 | Jean Joinville (sire de), Ambroise Firmin-Didot, Paulin Paris - 1859 - 580 pages
...chevalier, car je le vous donne , et si le vous garantirai. » Le chevalier ne fu pas esbahi, aincois le prist par la chape, et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auroit finé à li < ; et avant que il li eschapast , ot Ertaut finé à li de cinq cens livres. 1... | |
 | Jean Joinville (sire de) - 1868 - 474 pages
...chevaliers, car je le vous doing, et si le vous garantirai*. » Li chevaliers ne fu pas esbahiz, E aincois le prist par la chape, et li dist que il ne le kt in iit jusques à tant que il averoit finei à li; et avant que il h eschapast, ot Ertaus finei... | |
 | Jean Joinville (sire de) - 1881 - 394 pages
...chevalier, car je le vous donne , et si le vous garantirai. » Le chevalier ne fu pas esbahi, aincois le prist par la chape, et li dist que il ne le lairoit jusques à tant que il auroit finé à li 4 ; et avant que il li eschapast , ot Ertaut finé à li de cinq cens livres. i... | |
 | Louis Petit de Julleville - 1913 - 422 pages
...vous-meismes. — Et tenez, sire « chevaliers, car je le vous doing, et si le vous garante tirai. » Li chevaliers ne fu pas esbahiz, ainçois le prist...la chape, et li dist que il ne le lairoit jusques a tant que il averoit finei a li. Et avant que il li eschapast, ot Ertaus finei a li de cinq cens livres.... | |
| |
