 | Plato - 1822 - 388 pages
...m'est venu voir souvent, et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes ; et maintenant comme il me pleure de bon cœur! Mais allons, Criton..., s'il est broyé; sinon, qu'il le broie luimême. »4 Mais je pense, Socrate, lui dit Criton , que le soleil est encore sur les montagnes , et qu'il... | |
 | 1823 - 626 pages
...m'est venu voir souvent , et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes ; et maintenant comme il me pleure de bon cœur ! Mais allons ! Criton...s'il est broyé ; sinon qu'il le broie lui-même. Pourra- t-on le croire? C'est cette scène que M. de La Martine a supprimée sans regret ! JEt pourquoi... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 378 pages
...m'est venu voir souvent, et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes, et maintenant comme il me pleure de bon cœur ! Mais allons , Criton , obéissons-lui de bonne grace , et qu'on m'apporte le poison , s'il est broyé ; sinon , qu'il le broie lui-même. DOUZIEME... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1836 - 320 pages
...m'est Venu voir souvent, et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes , et maintenant comme il me pleure de bon cœur ! Mais allons , Criton,...obéissons-lui de bonne grâce, et qu'on m'apporte le poison j s'il est broyé; sinon, qu'il le broie lui-même. DOUZIEME NOTE. ÏAGB 73. Un faux rayon de vie errant... | |
 | Plato - 1842 - 588 pages
...souvent et s'est entretenu avec moi ; il s'est toujours montré le meilleur des hommes ; et maintenant , comme il me pleure de bon cœur ! Mais, allons, Criton, obéissons-lui de bonne grace, et qu'on m'apporte le poison s'il est broyé ; sinon , que l'homme le broie. Mais je pense ,... | |
 | Charles Auguste Désiré Filon - 1854 - 488 pages
...entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes ; et , maintenant , connue il me pleure sincèrement ! mais allons, Criton, obéissons-lui de bonne grâce...qu'on m'apporte le poison, s'il est broyé; sinon, qu'on le broie au plus tôt' » 1 . Platon , Phédnn. Critan , qui ne songeait qu'à prolonger la vie... | |
 | Charles Auguste Désiré Filon - 1854 - 478 pages
...c'était le meilleur des hommes ; et, maintenant, comme il me pleure sincèrement ! mais allons, Critou, obéissons-lui de bonne grâce, et qu'on m'apporte le poison, s'il est broyé; sinon, qu'on le broie au plus tôt1 » Criton, qui ne songeait qu'à prolonger la vie de son maître, lui... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1857 - 408 pages
...entretenu avec moi i c'était le meilleur des hommes, et maintenant comme il me pleure de bon coeurI Mais allons, Criton, obéissons-lui de bonne grâce,...m'apporte le poison, s'il est broyé ; sinon, qu'il le broje lui-même. » DOUZIÈME NOTE. Un faux rayon de vie errant par intervalle. Jusque-là, nous avions... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1860 - 556 pages
...m'est venu voir souvent et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes, et maintenant comme il me pleure de bon cœur! Mais allons, Criton,...s'il est broyé; sinon, qu'il le broie lui-même. » NOTE DOUZIÈME (P»os 38) Un faux rayon de vie errant par intervalle. Jusque-là nous avions eu... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1860 - 408 pages
...m'est venu voir souvent , et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur des hommes, et maintenant comme il me pleure de bon cœur ! Mais allons , Criton...s'il est broyé ; sinon , qu'il le broie lui-même. » DOUZIÈME NOTE. Un faux rayon de vie errant par intervalle. Jusque-là , nous avions eu presque... | |
| |
Et toi aussi, reçois mes adieux ; je ferai ce que tu dis. Et se tournant vers nous : Voyez , nous dit-il , quelle honnêteté dans cet homme : tout le temps que j'ai été ici, il m'est venu voir souvent, et s'est entretenu avec moi : c'était le meilleur... 
