| Thomas Huntingford - 1829 - 530 pages
...recordatus est quia pulvis sumus. Et homo, sicut foenum, dies ejus tanquam flos agri, sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius 'locum suum. Ex quibus verbis si affirment spiritum perire et evanescere; iterum illis praedico, videant ne fenestram... | |
| Jean-Baptiste Massillon - 1866 - 674 pages
...effacent à l'instant ces impressions saintes, de sorte qu'il n'en reste pas même de faibles traces. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet ; et non cognoscet amplius locum snum ". Mais que votre miséricorde , grand Dieu, soit plus abondante que notre faiblesse ! Un père... | |
| John Henry Blunt - 1866 - 512 pages
...quoniam pulvis Ifemeulol^m sumus : homo sicut fœnum dies ejus ; tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet...Misericordia autem Domini ab œterno: et usque in œternum super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum : his qui servant tcstamentum ejus... | |
| Jean Calvin - 1866 - 408 pages
...recordatus est quia pulvis sumus. Et homo, sicut foenum, dies eius tanquam flos agri, sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius locum suum (Psal. 103, 13 se.). Ex quibus verbis si affirment spiritum perire et evanescere: iterum illis praedico,... | |
| Ludwig Frauer - 1869 - 322 pages
...flos agri, sie efflorebit. Also der bluomo dar in in felde, also ferbluot er, also murgfare ist er. Quoniam spiritus pertransibit in illo et non subsistet, et non cognoscet amplius locum suum. Vuanda sîn geist, der in ¡mo ist, ferferet, unde hier nebestât er, noh furder hará ne <o ¡rruuindet... | |
| Notker (Labeo) - 1876 - 406 pages
...nos agri, sic eff lorebat, also diu pluoina da in felde, also uerbluot er, also murcfare ist er. 16. Quoniam Spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius locum suum. Wanda der sin geist der in imo ist ferueret, unde hie nebestet er, noh furder hera ne iruuiudet er:... | |
| Church of England - 1877 - 488 pages
...Recordatus est quoniam pulvis sumus : homo sicut fœnum dies ejus ; tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet...cognoscet amplius locum suum. Misericordia autem Domini ab aeterno : et usque in aeternum super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum : his qui... | |
| 1880 - 598 pages
...Aecordatus est quoniam pulvis sumus : homo sicut fenum : dies ejus tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo et non subsistet...cognoscet amplius locum suum. Misericordia autem domini ab eterno et usque in eternum : super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum : his qui servant... | |
| 1880 - 542 pages
...est quoniam pulvis sumus : homo sicut fenum : dies ejus tanquam flos agri sic efflorebit. ßuoniam spiritus pertransibit in illo et non subsistet : et...cognoscet amplius locum suum. Misericordia autem domini ab eterno et usque in eternum : super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum : his qui servant... | |
| Catholic Church - 1880 - 590 pages
...est quoniam pulvis sumus : homo sicut fenum : dies ejus tanquam flos agri sic efflorebit. ßuoniam spiritus pertransibit in illo et non subsistet : et...cognoscet amplius locum suum. Misericordia autem domini ab eterno et usque in eternum : super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum : his qui servant... | |
| |