 | Nicolas Beauzée - 1747 - 498 pages
...qu'on a dit aux anciens : ne tuez point ; ( a ) Audiftis quia «fiftum eft antiquis : non occides ; qui autem occident reus erit judicio. Ego autem dico vobis: quia omnis qui irafcitur fratri fuo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri fuo Raca concilie. tcm KUS ignis.... | |
 | Pierre Sébastien Gourlin - 1779 - 684 pages
...pharifaorum , non intrabltis in regnum cœlorura. Audiflls , qu'ut diflum efl antiquis : non occïdes ; qui autem occident , reus erit judicio. Ego autem dico vobis : quia omnis qui irafcitur fratri fuo , reus erit judicio : qui autem dixetit fratri fuo , raca : reus trit concilia.... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 pages
...CONDONANDUH FKATKI IN NOS PECCANTI. Memorare timorem Dei , et non irascaris proximo. Eccli. 28. 8. Ego autem dico vobis : quia omnis , qui irascitur fratri suo . reus erit judicio. Matth. 5. 22. Item. v. 23. Si cnim dimiscritis hominibus peccata eorum : dimittet et vobis Pater vester... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 512 pages
...perfection (4), en vertu de laquelle iout ce qui est, (i) Audistis quia dictum est antiquis : Nonoccides : qui autem occident, reus erit judicio. Ego autem dico...omnis, qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Matt. V, 21 et 22. (a) Audistis quia dictum est antiquis : Non mœchaberis. Ego autem dico vobis ,... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...occiderit, reus erit judicio. 22 Ego autem dico -vobis , quia omnis qui irascitur fratri suo , reus eiit judicio. Qui autem dixerit fratri suo , raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue: reus crit gehennas ignis. 23 Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris,... | |
 | Joseph Pinton - 1827 - 508 pages
...mce.'/»»lus est eam in carde suo. Math. 5, í.8. (***) Audistit quia dictum est antíquis : Non occídes — Ego autem dico vobis : quia omnis qui irascitur fratri suo , reus erit judíelo, Math. ¿» ai y 22. 52 . Compendio historico nos puede hacer verdaderamente felices en esta... | |
 | Trent Council of catechism - 1829 - 930 pages
...quidem cuiqnam lierre ¡u Evangelio traditum est ; cùm dicat Dominus : Ego autem dico vobis : (i) Omnis qui irascitur fratri suo , reus erit judicio...suo : Raca , reus erit concilio ; qui autem dixerit : Fatue , reus erit gcheuuae ignis. De ira vide Basil, hnm. ID. Cfu'rsostoni. hom. 23. ad papulum Antiuch,... | |
 | 1829 - 290 pages
...occident, reus erit judicio. 22. Ego autem dico vobis : quia omnis, qui irascitur fratri suo, rcus erit judicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca : reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehcnnte ignis. 23. Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris... | |
 | Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne - 1834 - 488 pages
...dictum est antiquis : non occides ; qui autem occiderit , reus erit judicio. Ego autem dico vobis quià omnis qui irascitur fratri suo , reus erit judicio ; qui autem dixerit fratri suo : raca reus erit concilie : qui autem dixerit : fatue , reus erit gehennse ignis. » Cette gradation est remarquable... | |
 | Claude Drouas de Boussey - 1834 - 698 pages
...Vous trouverez , dans le Guide des Pécheurs, des remèdes contre la colère.) On prendra pour texte : Ego autem dico vobis, quia omnis qui irascitur fratri suo , reus erit judicio : Je vous dis que , quiconque se met met en colère contre son frère , méritera d'être condamné... | |
| |
Ego autem dico vobis: quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, 23 fatue: reus erit gehennae ignis. 
