Razgovor ugodni naroda slovinskogaRazpošilja knjižara A. Jakić, 1862 - 442 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Arbanasi bane bèrzo besidio bihu bijelomu bíle biše bojak Bošnjaci brez budući busije cara careve Carigrad caru cesara Cetine činì dadè delije dèržave dodjè drugi dužda mletačkoga glasu glávah glave odsicâše glavu gospoda grada bijeloga harambaša hiljadah idjâše idje imadè imenu izgiboše izpod izsičè izsikoše Janjičari junaci junákah Jure juriš kano kapetane Kastriotić kèrvce kneza kneže konjikah Korner kralj slovinski kralja kraljestvo lípo loša srića mejdan Memed Murat nemože Neretve odsikao odsikoše oliti osvojiše otidjè ovoga svita paša pobižè pobratime pobre počè pogibè Pogubi porobì porobiše posli prid prija protiva puno rata od Kandije rata od Morije rečenoga sablju sèrdca Silni junak silnoga Sinj Skadar Skenderbega Slidi pisma Slovinci starine Stipana Turákah Turci Turke Turkom turske glave učinì učiniše udarì udariše utečè varoše vazda veće velikoga videći vitez vitezóvah vitezovi vitežki vojskom vojsku vojvoda vrime vrimena zemlju zmija žestokoga
Popular passages
Page 46 - Ja sam sužanj od Hercegovine, Dvorio sam kralja slovinskoga U Tribinju, gradu bijelomu. Što me pitaš za rod i za pleme, I to ću ti poviditi pravo : Ja. sam, seko, roda gospodskoga; Al sam sužanj kralja bulgarskoga ; U mene je blago nebrojeno, Moja bi me izkupila majka; АГ me kralju ne da na odkupe, Nego ište rusu glavu moju.
Page iv - Vixere fortes ante Agamemnona Multi ; sed omnes illacrimabiles Urgentur ignotique longa Nocte, carent quia vate sacro.
Page 436 - Dajem ti, moj štioče, na znanje: da ja ovi trud nisam činio za ljude, koji latinski i talijanski jezik posiduju: jer oni znadu iste i puno...
Page 46 - Što sam godir vidila junaka slovinskoga roda plemena, ja ne vidih lipšega junaka, ni lipšega, ni pristalijega, nit ga može poroditi majka, od mladoga sužnja Vladimira.« Pak ulize u dvore bijele, ljubi babi skuta i kolina, noge mu je suzam...
Page 45 - Al si čuo, moj sužnju nevoljni, da s' udaje virna ljuba tvoja, ter proklinješ danke i godine i staricu jadnu majku tvoju?« Govori joj sužanj Vladimire: »Prođi me se, Bulgarko divojko! Nije meni žao zavičaja, niti mi je omilila majka. Nit...
Page 47 - ... sužanj riči razumio, Niz obraz je suzam oborio, Blagosivlje Kosaru divojku Veće nego svoju milu majku. Pak izadje iz tamnice tamne I otide k dvoru divojčinu. Lipo ga je taste dočekao, Za zdravlje se s njime upitao. Zove k sebi bulgarske terzije, Da mu kroje sa zlatom haljine ; Oblači ga u skrlet i zlato, Sinu sužanj kano sunce žarko. Plemenit je sobet učinio, Gospodu je na sobet sazvao, Vinča njega s Kosarom divojkom, Povrati mu krunu i kralj estvo. Tu veselje toliko bijaše.
Page 46 - Nemoj cvilit, moj sužnju nevoljni! Ja sam ćerca kralja bulgarskoga, Samuela, gospodara tvoga. Razplitat ću žute kose moje, Ljubit ću mu skuta i kolina, Noge ću mu suzam polivati, Živim ću ga Bogom zaklinjati, Da te pusti iz tamnice tamne I pošalje staroj majci tvojoj, Nek se tvoja obeseli majka, Kad ugleda Vladimira sinka.
Page 46 - Već je ono kralju Vladimire. Ja ne mogu drugo učiniti, Valja mi ga tebi darovati, Sva je tvoja slika i prilika, Slavi njega Krbava i Lika.
Page 46 - Čini mi se, moj mili babajko, da će biti roda gospodskoga: dvorio je kralja slovinskoga, lipo zbori, ponizno govori. Oprosti ga iz tamnice, babo, a tako ti šarca konja tvoga i tako ti britke ćorde tvoje, jer je lipo momče Hercegovce!