 | 1816 - 352 pages
...sed quasi in occulta. I 1 Juditi ergo qunerebant turn in die festo , et dicebant: Ubi tit Ule ? ix Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant .- Quia bonus est. Alii autem dicebant : Non , sed seducit turbas. i\ Nemo tarnen palam loquebatur de illo propter... | |
 | 1829 - 290 pages
...sed quasi in occulto. 11. Judœi ergo qiiserebant eum in die festo, et dicebant: Ubi est ffle? 12. Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant : Quia bonus est. Alii autem dicebant : Non, sed seducit turbas. 13. Nemo tarnen palam loquebatur de Шо, propter... | |
 | Joseph Salvador - 1830 - 234 pages
...Diccbant autem multi ex ipsis : Dœmonium habet, insanit : quid cum auditis? (S. JOAN. x, 20). (98) Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant : Quia bonus est. Alii autem dicebant : Non , sed seducit turbas (S. JOAN. vu, 12). (99) Collegerunt ergo pontifices... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...manifeste, sed quasi in occulto. 11 ludaei ergo quaerebant eum in die festo, et dicebant : Vbi est ille ? 12 Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant: Quia bonus est. Alii autem dicebant: Non, sed seducit turbas. 13 Nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 884 pages
...ludaei ergo quaerebant eum in die fefto et dicebaut Ubi eft ille? Et murmur multas de eo erat in turba. Quidam enim dicebant quia bonus eft; alii autem dicebant Non, fed feducit turbas: Nemo tarnen palam loquebatnr de Шо propter metum ludaeomm. bai autem die fefto mediante afcendit... | |
 | 1857 - 920 pages
...ludaei ergo quaerebant eum in die fefto et dicebant ubi eft Ule? Et murmur multns de eo erat in turba. Quidam enim dicebant quia bonus eft; alii autem dicebant Non, fed feducit turbas: Nemo tarnen palam loquebatur de illo propter metum ludaeorum. Iain autem die fefto mediante afcendit... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...manifeste, sed quasi in occulto. Judaei ergo quaerebant eum in die festo, et dicebant : Ubi est ille ? et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant : Quia bonus est. Alii autem dicebant : Non, sed seducit turbas. Nemo tamen palam loquebatur de illo, propter metum... | |
 | 1872 - 376 pages
...manifeste, sed quasi in occulto. Judasi ergo quaerebant eum in die festo, et dicebant: Ubi est I2ille? Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant: Quia bonus est. Alii autem 13 dicebant: Non, sed seducit turbas. Nemo tarnen palam loquebatur de illo propter... | |
 | Jesus Christ - 1873 - 86 pages
...aschrewe he was; ascendit ; 11. Judaei autem quserebant eum in die feste et dicebant ubi est Ule ? 12. Et murmur multum erat in turba de eo ; quidam enim dicebant : quia bonus est; alii autem dicebant : non, sed seducit turbas. 13. Nemo tarnen palam loquebatur de illo propter... | |
 | Vincenzo Papa - 1881 - 1100 pages
...trovasi tal quale nel Vongelo di S. Giovanni a proposito del Salvatore, modello de' cristiani : « Et murmur « multum erat in turba de eo : Quidam enim dicebant: Quia bonus est; alii « autem dicebant : Non, sed 'seducit turbas » , al quale secondo partito, come si sa, vanno... | |
| |
Et murmur multum erat in turba de eo. Quidam enim dicebant : Quia bonus est. Alii autem dicebant: Non, sed seducit turbas. 
