The Occitan Translations of John XII and XIII-XVII from a Fourteenth-century Franciscan Codex (Assisi, Chiesa Nuova MS. 9)

Front Cover
American Philosophical Society, 1985 - 149 pages
0 Reviews
Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 29 - If any man serve me, let him follow me ; and where I am, there shall also my servant be : If any man serve me, him will my Father honour.
Page 99 - Hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit ei. 29 Quidam enim putabant, quia loculos habebat ludas, quod dixisset ei lesus: Eme ea, quae opus sunt nobis ad diem festum: aut egenis ut aliquid daret.
Page 30 - BEFORE the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.
Page 28 - You call me Master and Lord. And you say well: for so I am. If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that as I have done to you, so you do also.
Page 103 - Si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent: nunc autem excusationem non habent de peccato suo.
Page 106 - ... ut omne quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. 3 Haec est autem vita aeterna, ut cognoscant te solum deum verum et quem misisti lesum Christum.
Page 17 - ... in unum , et ibi legunt aut legi audiunt in vulgari de predictis libellis aut opusculis, ex quibus suggunt venenum, quamvis etiam quedam alia legantur ibidem de preceptis et de articulis fidei et de legendis sanctorum et de summa de viciis et virtutibus, ut sic scola dyaboli sub specie boni videatur scolam Christi, more symie, in aliquo imitari, cum precepta Dei et articuli fidei in sancta ecclesia per rectores et pastores ecclesie et doctores ac predicatores verbi Dei, non per laycos simplices...
Page 103 - Modicum, et iam non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad 17 Patrem.
Page 9 - Olivi répond à ses contradicteurs. 11 faut lire et relire cela pour comprendre ce qu'était pour les Franciscains spirituels l'indulgence de la Portioncule et retrouver chez un disciple bien authentique du Poverello l'émotion que celui-ci dut ressentir à Pérouse lorsque le souverain pontife la lui la bihl.
Page 8 - Age tenait aux recits de miracles et aux indulgences. Or saint Bonaventure, pour des motifs encore obscurs, n'avait meme pas fait allusion au fameux "pardon" de la Portioncule qu'on attribuait pourtant a Francois.

Bibliographic information