 | 1823 - 378 pages
...Sed sicut ecclesia subjecta est Christo , ita et mulleres viris suis in omnibus. 2í Viri, diligite uxores vestras , sicut et Christus dilexit Ecclesiam , et seipsum tradidit pro ea. 26 Ut ¡liara sactificarel j mundans lavacro aquse in verbo vitse , 27 ut exhiberet ipse sibi gloriosam... | |
 | A. Martini - 1831 - 446 pages
...Cristo, così la donna ami il marito, come la Chiesa ubbidisce a Cristo, la mo25. Viri , * diligite uxores vestras , sicut et Christus dilexit Ecclesiam , et seipsum tradidit pro ea, * Col. 3. 19. 2b. Ul illam sanctificarel, mundans lavacro acjtiae in verbo vitae , 27.Ut exhiberet... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 pages
...elogio in Scripturis ornatur. Apostolus, ad Ephesios scribens, hortatur maritos ut uxores diligant, " sicut et Christus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea. Ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae. Ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 422 pages
...Dei efficimur, ejus causa ad tantam dignitatem evecti. 92. Ephesios ita hortatur : " Viri diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam,...et seipsum tradidit pro ea. Ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae. Ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam,... | |
 | Giovanni Perrone - 1844 - 490 pages
...primo quidem innuuut Scripturae ; celebre enim est Paulinum testimonium , Ephes. V. 35. Vin , diligite uxores vestras sicut et Christus dilexit Ecclesiam , et seipsum tradidit pro ea . . . Sacramenium hoc magnum est , ego autem dico in Christo et in Ecclesia. Quibus verbis Âpostolus... | |
 | John Perrone - 1857 - 534 pages
...ejus. Sed sicut ecclesia subjecta est Christo, ita et mulleres viris suis in omnibus. Viri diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit ecclesiam...et seipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae ia verbo vitae, ut exliiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem macnlam,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1858 - 444 pages
...Dei efflcimur, ejus causa ad tantam dignitatem cvecti. 129. Ephesios ita hortatur : « Viri diligitc uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam , et seipsum tradidit pro ea, ut illam sanclificarel , mundans lavacro aquae in verbo vilœ, ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam ,... | |
 | Paul Jouhanneaud - 1862 - 700 pages
...xu, li ). Comme époux, il a aimé son Eglise, et s'est donné lui-même pour elle : Vin, diligile uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea ( Eph. v, 25 ). Maintenant encore il la nourrit et la conserve : Nemo enim unquam carnem suam odio... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...Paulus in capite quinto Epistolae suae ad Ephesios, hoc praeceptum dat omnibus maritis : Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit Ecclesiam,...seipsum tradidit pro ea ; ut illam sanctificaret, mundans eam lavacro aquae in verbo vitae : ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem... | |
 | Catholic Church - 1896 - 2120 pages
...Ecclesia subjecta est Christo, ita et mulieres viris suis in omnibus. Viri, diligite nxores vestras, sicnt et Christus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundaus lavacro aquae in verbo vitae, ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem Eph.... | |
| |
Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea... 
