 | Pietro Custodi - 1803 - 380 pages
...S. Giovanni medesimo, tu non ami il prossimo che vedi, ( i ) Si ijuis dixerit (juoniam diligo Deum , et fratrem suum oderit , mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum , quem videt , Deum tjuem non iiidet quomodo potest diligere ? Joan. ep. i cap. iv v. 20. Più sopra... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - 452 pages
...mando vobis , dixit Dominus , ut diligatis invicem. Jean, xv, 17. Si quisdixerit: quoniam diligoDeum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt , Deum quem non videt quomodô potest diligere? I. Jean. IT, a0. PROCHAIN. DU PROCHAIN.... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 pages
...: et nos debcmus alterulriim diligere. v. 1 1. Si quis dixerit , quoniam diligo Deum , et fratrein suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum , quern videt , Deum quern non videt , quomodö potest diligere? Et hoc mandahnn habeinus à Deo , ut qui diligit Deum , diligat et fratremsuum.f.ao.ai... | |
 | 1840 - 504 pages
...Nos ergo diligamus Deum, quoniam Deus prior dilexit nos'. 20. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax' est; qui enim non...suum , quern videt, Deum, quern non videt, quomodo potest diligere? 21. Et hoc mandutum" habemus a Deo : ut qui diligit Deum, diligat et fratrem suum.... | |
 | 1840 - 488 pages
...Nos ergo diligamus Deum, quoniam Deus prior dilexit nos*. 20. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax' est; qui enim non diligit fratrem suum , quem videt, Deum, quem non videt, quomodo potest diligere? 21. Et hoc mandatnm" habemus a Deo : ut... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 362 pages
...vidit unquam : si diligamus invicem, Deus in nobis manet. — Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere ?" (Io. Ep. I. iv. l2. 20.) " Diliges Dominum... | |
 | 1850 - 478 pages
...Nos ergo diligamus invicem, quoniam deus prior dilexit nos. * Si quis dixerit quoniam diligo deum. et fratrem suum oderit, mendax est: qui enim non diligit fratrem suum quem videt, deum quem non videt quomodo potest diligere? 21 Et hoc mandatum habemus a deo, ut qui diligit... | |
 | Charles Rollin - 1858 - 112 pages
...manetin caritate, in Deomanet, et Deus in eo. V. 16. 21 . Si quis dixerit quoniam : « Diligo Deum,x> et fratrem suum oderit, mendax est : qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum, quem non videt, quomodo potest diligere? V. 20. 22. Нœc est caritas Dei, ut mandata... | |
 | 1872 - 376 pages
...charitate. Nos ergo dili20 gamus Deum, quoniam Deus prior dilexit nos. Si quis dixerit quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit...fratrem suum quern videt, Deum, quern non videt, quomodo potest 21 eiligere? Et hoc mandatum habemus a Deo; ut qui diligit Deum, diligat et fratrem suum. 4... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...charitate. Nos ergo diligamus Deum, quoniam Deus prior dilexit nos. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum, et fratrem suum oderit, mendax est. Qui enim non diligit fratrem suum quem videt, Deum, quem non videt, quomodopotest 94 diligere? Et hoc mandatum habemus a Deo : ut qui... | |
| |
Si quis dixerit quoniam diligo deum. et fratrem suum oderit, mendax est: qui enim non diligit fratrem suum quem videt, deum quem non videt quomodo potest diligere? 
