| 1817 - 842 pages
...voici, Seigneur. 11 Et le Seigneur lui dit : Lèvetoi, et t'en va dans la rue qu'on appelle la rue droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse ; car il est présentement eu prières. 12 (Au même teins Saul vit en •vision un homme nommé Ananias, qui... | |
| 1824 - 394 pages
...voici, Seigneur. 11 Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, et t'en va dans la rue qu'on appelle la rue Droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse ; car voilà, il prie. 12 (.Ли même tans, Saul vit en vision un homme, nommé Ananias, qui entroit, et... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...: Me voici , Seigneur. Et le Seigneur lui dit : Lève-toi , et va dans la rue qui s'appelle la rue Droite , et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul de Tarse ; car le voilà qui prie. Et dans ce même moment , Saul voyait en vision un homme nommé Ananie , qui entrait... | |
| 1843 - 474 pages
...Seigneur. 11. Le Seigneur lui dit : Levez-vous, et vous en allez dans la rue qu'on appelle Droite; cherchez dans la maison de Judas un nommé Saul de Tarse; car il y est en prières. 12. (Et aw même temps Saul voyait en vision un homme, nommé Ananie, qui entrait... | |
| Albert Rilliet - 1858 - 730 pages
...dit : « Mo voici, Seigneur! » " Mais le seigneur lui dit : « Lève-toi, et va dans la rue appelée droite et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse; car, voici, il est en prière, "et il a vu en vision un homme nommé Ananias, qui entrait et lui imposait... | |
| Episcopal Church - 1860 - 760 pages
...Me voici, Seigneur. Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, et t'en va dans la rue qu'on appelle la rue Droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse ; car il est présentement en prières (au même temps, Saul vit en vision un homme, nommé Ananias, qui entrait,... | |
| Albert Rilliet - 1860 - 722 pages
...il dit: « Me voici, Seigneur! > "Mais le seigneur lui dit : t Lève-toi, et va dans la rue appelée droite et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse; car, voici, il est en prière, "et il a vu en vision un homme nommé Ànanias, qui entrait et lui imposait... | |
| 1865 - 700 pages
...voici, Seigneur. 11 Et le Seigneur lui dit : Lèvetoi, et t'en va dans la rue qu'on appelle la rue droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse ; car il est présentement en prières. 12 (Au même temps , Saul vit en vision un homme, nommé Ananias, qui... | |
| Louis Georges F. Meyer - 1875 - 402 pages
...voiei, Seigneur. Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, et l'en va dans la rue qu'on appelle la rue droile, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse, car il est présentement en prières. (Au même temps, Saul vit en vision un homme, nommé Ananias, qui cuirait... | |
| 1876 - 886 pages
...• chap. 22. 12. 11 Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, et t'en va dans la rue qu'on appelle la rue Droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, *de Tarse; car il est présentement en prière. • chap. 21. 39; 22. 3. 12 (Or, Saul avait vu en vision un homme, nommé... | |
| |