| Lorenzo Hervás - 1795 - 402 pages
...el tu reyno: Hágase tu voluntad , asi la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada dánosle hoy. . £ Y perdonanos nuestras .deudas , así como nosotros. perdonamos á nuestros deudores. 6 Y no nos dex.es caer ea la tentacion : 7 Mas líbranos de mal. Amen. .-•*. ..•' Esta oracion,... | |
| Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - 662 pages
...-tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día dánosle hoy , y perdónanos nuestras deudas , asi como nosotros perdonamos á nuestros deudores. Y no nos dejes caer en la tentación, yf. Mas líbranos de mal. S. Amen. Con la misma voz que dijo Pater noster, aí« ítfutammte... | |
| 1820 - 602 pages
...Gloria al Padre &c. Kyrie elei'son. Christe elei'son. Kyrie elei'son. Padre nuestro, en secreto. Or. Y no nos dejes caer en la tentacion. ]£. Mas líbranos de mal. $. Pón los ojos , Señor , en tus siervos y en tus obras , y sé guia de sus hijos. 9=. Y resplandezca... | |
| George Edmonds (of Birmingham.) - 1832 - 122 pages
...hágase tu voluntad asi en la tierra como en el Cielo. El pan nuestro de cada did dádnosle y perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos á nuestros deudores y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal. .Amen. ítti^/v) ¿ib u.íj'íi. «.* yvt, yn. t. yt'ffip'n'' %?*!,''... | |
| Félix Torres Amat - 1832 - 300 pages
...dánosle hoy: 12 y perdónanos nuestras deudas , así como nosotros perdonamos á nuestros deudores : i3 y no nos dejes caer en la tentacion; mas líbranos de mal. Amen. i4 Porque si perdonais á los hombres las ofensas que cometen contra 'vosotros, tambien vuestro Padre... | |
| Francisco Pérez - 1834 - 86 pages
...rangueg-gé níibia ja xinmanhébbq xcra tu-gé. Dra kja Jesu. de cada dia dánosle hoy. Y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos á nuestros deudores. Y no nos dejes caer en tentacion, mas líbranos de mal. Amén Jesus. La oración del Ave María. Dios te salve, María, llena... | |
| Catholic Church - 1842 - 458 pages
...nuestro de cada dia dánosle hoy, y perdó" nanos nuestras deudas, así como nosotros per" donamos á nuestros deudores, y no nos dejes " caer en la tentacion ; mas líbranos de mal. " De este modo ha ordenado Jesucristo á todos los hombres, que pidan : á los reyes, como á los 'vasallos... | |
| Aug Jimenez - 1847 - 116 pages
...el cielo. El pan nuestro de cada dia dánosle hoy y perdónanos nuestras deudas, asi como nosolros perdonamos á nuestros deudores, y no nos dejes caer en la tentacion, mas líbranos de mal. Amen. Dios te salve Maria, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mugeres... | |
| 1852 - 676 pages
...voluntad, así en la tierra como en el cielo. "El pan nuestro de cada dia dánosle hoy, "Y perdónanos nuestras deudas, así como noso"tros perdonamos á nuestros deudores. "Y no nos dejes caer en la tentación, "Mas líbranos de mal. Amen." ¡Qué moral! ¡Qué doctrina! ¡Qué luz tan divina! ¡Qué... | |
| Santiago José García Mazo - 1852 - 520 pages
...tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada dia dánosle hoy : Y perdónanos nuestras deudas, asi como nosotros perdonamos á nuestros deudores : Y no nos dejes caer en la tentacion : Mas libranos de mal. P. Porqué no dices mi Padre? R. Porque no ruego á Dios por mi solo. P. De qué modo... | |
| |