Page images
PDF
EPUB
[graphic]
[blocks in formation]

172

173

[merged small][ocr errors]

стала (ошибка) покрывало кНАНИЮ

кланатї

Свашени

поставе и пие,

6 Уинъ скадебнон. (передъ симъ на полѣ цифра г)

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

174

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

с

одна, манисто кумга

постелею н с

[merged small][ocr errors][merged small]

(приписано на полѣ)

Сукн

поле

покойс

8 блюде же

[merged small][ocr errors]

5 поконець

177 178

11 пенаден

17 à носила таже

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

(приписано на полѣ)

поставець Ызбу,

говорн

ï of CANÉH

н в тѣ поры

C

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[graphic]

Стр. 189 строка 16 ширинокъ

190

191

192

[ocr errors][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][ocr errors]

ПО ФНОН

БОАРЫ

C

полотецо

(написано сверху въ замѣнъ

зачеркнутаго: тесть)

21 правую сторону правую р868. (и сверху при

23 въ

4 къ

10 розиимають 12 отласець

13 спрашиваєть 17 приговоратъ 19 пошлетъ

писано: сторону).

B

К

рознимаю ὠτας

спрашивае приговора

пошлё

[blocks in formation]

осмотри

23 приставитъ

пристави

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]

Примѣчаніе. Остальныя отклоненія отъ подлинника ограничиваются: 1) помѣщеніемъ въ строку обычныхъ надстрочныхъ выносовъ нѣкоторыхъ буквъ и цѣлыхъ, по преимуществу конечныхъ, слоговъ; 2) опущеніемъ многихъ удареній въ статьѣ о Чинахъ Свадебныхъ; и 3) въ той же статьѣ замѣною буквы с буквою 3 по недостатку таковой въ шрифтѣ.

Особыя приписки въ рукописи Домостроя по списку Императорскаго Общества Исторіи и Древностей Россійскихъ въ концѣ послѣдней главы: о Чину Свадебномъ.

[blocks in formation]
[ocr errors]

Обрета Гдь шиъ съ Хото со сты Ікано Бгослово нашли жену ражающую и неможаше ражати и рече Гдь нішъ Исъ Хосъ: иди н рцы е во ухо десное женѣ ражающіе изы ланче скоро, зовё ты Гдь ншъ Неъ Хсъ. Поммин Ган сны єдоским нтошате истощате всегда нине и присно ї в вѣкн веко ами.

2. Млеко Прутые Біры пишетъ же о немъ.

[ocr errors]

Вьнолнемскомъ ветерк єгда родным избавите всего міра Гдь ншъ Нсъ Хото о Прутым Двы Мона Біры и источHC ТОГДА МЛЕКО Прутым сосе ех на землю и в томъ мѣсте искния зела млечнат ако сыръ и по всм лета днь Ржтва Хотова кний яки клю а на тѣ мѣсто во сето отаре сктам трапеза и в де Ритва Хотова приходитъ ту нер лимскиї пӑрнархъ и свеши ту во вертепѣ в храме то Ржева Хва БТСственную службу в ємлё тү млечную зелю со многи Багоговеннё и твора округлоті є напечатаю ону страну ора Прутые Біры с преквуны

[ocr errors]

T

[graphic]

мланиб я з другую попі млеко Прётыє Кіры і кунмаютъ и посылаю православный премъ и кизе и сетителё и прочимъ праковѣрны людё на исцеление.

3. Ӧ древа Монссова жезла ї о то післно єсть.

Егда Монсе бѣсть у Оѳора Маднамска свещенника под туре ево Цывору показа єму Новоръ древо людно и целебно 3 же о него сòкорн жёлъ ниже ҮЮДО ДѣМШЕ Ќ Змна пре Өлрлоно єгипетски прелагам й паки желъ прнімаю и тѣмъ море ріделі и ёда и арона осÊті н • того же древа желъ єму вручї нже процвєте и орѣхи испустї н Еда Пасху траху Ӧ того же Дрека жёлы к рукахъ имѣюху и неко за КОН И К НОВЕН БАГода кърные урне в скипёры и ќ копни снах древа влагаю и донне посылаютца о сÊтаний патриархъ премъ и свтїтеле чено иногоцелевНО.

A

[ocr errors]
[ocr errors]

4. чёные Болѣин или с ке бе нечисто стлиё жити. Ино помоДита БГУ дикти молебе Ксемплотивом Сису и Пруте Біры да иже во сты Перу мітрополіту кнёскому и всех русиї тюдоткону и преподоны Оцё игумену Косиме и Саватию Соловски уюдотворам да сти панн-, са проговорїти ве спона о тебе радуёст да сти Хсъ с НАМЇ УСТАВН [зачеркнуто: стеси да лада роно] да Петра метрополёта гроба да Соловски хюдоткого дрека что Zосима потаки коть да завица к пла заши к узоке да дежати на короте к ҮйТОТЕ ИНО буде Бжны мать Үйтоте ино Преленіє.

Примѣч. Письмо всѣхъ приписокъ относится ко второй половинѣ ХѴІІ столѣтія.

При семъ прилагаются снимки съ рукописи Домостроя: изъ текста листки 6 и 27, изъ Книги ѣствъ л. I, изъ Чина свадебнаго л. І.

« PreviousContinue »