Selections from Rabelais' Gargantua

Front Cover
Macmillan, 1903 - 116 pages
 

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 93 - Timotheus, placed on high Amid the tuneful quire, With flying fingers touched the lyre: The trembling notes ascend the sky And heavenly joys inspire. The song began from Jove Who left his blissful seats above, Such is the power of mighty love ! A dragon's fiery form belied the god; Sublime on radiant spires he rode When he to fair Olympia...
Page 83 - Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été envoyé du ciel : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais , tout le monde se mettait aux fenêtres ; si j'étais aux Tuileries, je voyais aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes même faisaient un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs, qui m'entourait.
Page 75 - J'ai l'honneur de servir nosseigneurs les chevaux, Et fais aussi la chirurgie. Mon galant ne songeait qu'à bien prendre son temps, Afin de happer son malade. L'autre, qui s'en doutait, lui lâche une ruade Qui vous lui met en marmelade Les mandibules et les dents.
Page 61 - ... que là estoient. Par ceste raison, quand le temps venu estoit que aulcun d'icelle abbaye, ou à la requeste de ses parens, ou pour...
Page 70 - Silenus, which are set up in the statuaries' shops, holding pipes and flutes in their mouths; and they are made to open in the middle, and have images of gods inside them.
Page 41 - Pillot, se transporta devers luy en icelle heure et raconta entièrement les excès et pillaiges que faisoit Picrochole, roy de Lerné, en ses terres et dommaines, et comment il avoit pillé, gasté, saccagé tout le pays, excepté le clous...
Page 22 - ... propriété, efficace et nature de tout ce que leur estoit servy à table : du pain, du vin, de l'eau, du sel, des viandes, poissons, fruictz, herbes, racines, et de l'apprest d'icelles.
Page 2 - Tel disoit estre Socrates, parce que, le voyans au dehors et l'estimans par l'exteriore apparence, n'en eussiez donné un coupeau d'oignon, tant laid il estoit de corps et ridicule en son maintien, le nez pointu, le regard d'un taureau, le visaige d'un fol, simple en meurs...
Page 14 - Paris est tant sot, tant, badaut, et tant inepte de nature, qu'un basteleur, un porteur de rogatons, un mulet avec ses cymbales, un vielleux au milieu d'un carrefour assemblera plus de gens que ne feroit un bon prescheur evangelique.
Page 4 - C'est, comme dict Platon, lib. ij de Rep., la beste du monde plus philosophe. Si veu l'avez, vous avez peu noter de quelle dévotion il le guette, de quel soing il le guarde, de quel ferveur il le tient, de quelle prudence il l'entomme, de quelle affection il le brise, et de quelle diligence il le sugce.

Bibliographic information