 | 1801 - 584 pages
...agnitione veri Dei cultus, juffit fociis deftruere ac fuccendere fanum cum omnibus feptis Ciis.. Oftenditur autem locus ille quondam idolorum non longe ab Eburaco...orientem, ultra amnem Dorwentionem, et vocatur hodie Godrhunddingaham ; ubi Pontifex ipfe, infpirante Deo vero, polluit ac deftruxit eas quos ipfe facraverat... | |
 | George Phillips - 1832 - 702 pages
...adspiciens vulgus, aestimabat eum insanire. Xec distulit Ule, inox ut propiabat ad fanum, profanare illud, injecta in eo lancea quam tenebat: multumque gavisus...Dei cultus, jussit sociis destruere ac succendere fana cum omnibus septibus suis. Ostenditur autem locus ille quondam idolorum non longe ab Eboraco ad... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1838 - 504 pages
...ut propiabat ad fanum, profanare illud, injecta in eo lancea, quam tenebat ; multumque gavisus do 5 agnitione veri Dei cultus jussit sociis destruere...idolorum non longe ab Eburaco ad orientem, ultra amnem Doruuentionem, et vocatur hodie Godmunddinga10 ham, ubi pontifex ipse, inspirante Deo vero, polluit... | |
 | Thomas Wright - 1842 - 590 pages
...aspiciens vulgus sestimabat eum insanire. Nee distulit ille, mox ut propiabat ad fanum, profanare illud, injecta in eo lancea quam tenebat ; multumque gavisus...quondam idolorum non longe ab Eburaco ad orientem, ultra amnen Doruuentionem, et vocatur hodie Godmunddingaham, ubi pontifex ipse, inspirante Deo vero, polluit... | |
 | Thomas Wright - 1842 - 600 pages
...profanare illud, iujecta in eo lancea quam tenebat ; multumque gavisus de agoitione veri Dei coitus, jussit sociis destruere ac succendere fanum cum omnibus...quondam idolorum non longe ab Eburaco ad orientem, ultra amnen Doruuentionem, et vocatur hodie Godmunddingaham, ubi pontifex ipse, inspirante Deo vero, polluit... | |
 | Thomas Wright - 1842 - 592 pages
...in eo lancea quam tcnebat ; multumque gavisus de agnitione veri Dei cultus, jussit sociis destruerc ac succendere fanum cum omnibus septis suis. Ostenditur...quondam idolorum non longe ab Eburaco ad orientem, ultra amnen Doruuentionem, et vocatur hodie Godmunddingaham, ubi pontifex ipse, inspirante Deo vero, polluit... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 pages
...vulgus sestimabat eum insanire. Née distulit ille, mox ut appropinquabat ad fanum, profanare illud, injecta in eo lancea, quam tenebat; multumque gavisus de agnitione veri Dei cultus, jussit sociis suis destruere ac succendere fanum cum omnibus septis suis. Ostenditur autem locus ille quondam idolorum... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 412 pages
...sestimabat eum insanire. Nee distulit ille, mox ut appropinquabat ad fanum, profanare illud, injecta in co lancea, quam tenebat; multumque gavisus de agnitione veri Dei cultus, jussit sociis suis destruere ac succendere fanum cum omnibus septis suis. Ostenditur autem locus ille quondam idolorum... | |
 | Jacob Grimm - 1844 - 672 pages
...aestimabat eum insanire. nee distulit ille. mox ut appropinquabat ad fanum, profanare illud injecla in eo lancea quam tenebat, multumque gavisus de agnitione...ostenditur autem locus ille quondam idolorum non longe ab Eboraco ad orientem ultra amnem Dorowentionem et vocatur hodie Godmundinga häm, ubi pontifex ipse,... | |
 | Saint Bede (the Venerable), Saint Bonifacius (Abp. of Mainz) - 1846 - 400 pages
...vulgus, 95 sestimabat eum insanire. Nee distulit ille, mox ut a propiabat ad fanum, profanare illud, injecta in eo lancea quam tenebat : multumque gavisus...locus ille quondam idolorum non longe ab Eburaco ad Orientera, ultra amnem Doruventionem, et vo5 catur hodie Godmunddingaham, ubi pontifex ipse inspirante... | |
| |
Dei cultus, iussit sociis destruere ac succendere fanum cum omnibus septis suis. Ostenditur autem locus ille quondam idolorum non longe ab Eburaco ad Orientem, ultra amnem Doruventionem, et vocatur hodie Godmunddingaham, ubi pontifex ipse inspirante Deo... 
