Chrestomathie de l'ancien français (VIIIe-XVe siècles): accompagnée d'une grammaire et d'un glossaireF.C.W. Vogel, 1920 - 546 pages |
Contents
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 10 | |
| 13 | |
| 71 | |
| 72 | |
| 73 | |
| 74 | |
| 76 | |
| 79 | |
| 83 | |
| 85 | |
| 14 | |
| 16 | |
| 17 | |
| 18 | |
| 20 | |
| 25 | |
| 27 | |
| 28 | |
| 30 | |
| 33 | |
| 35 | |
| 37 | |
| 39 | |
| 43 | |
| 48 | |
| 49 | |
| 55 | |
| 56 | |
| 65 | |
| 69 | |
| 89 | |
| 92 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 112 | |
| 137 | |
| 145 | |
| 154 | |
| 155 | |
| 170 | |
| 185 | |
| 195 | |
| 229 | |
| 240 | |
| 411 | |
| 524 | |
| 530 | |
| 538 | |
| 545 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aidier ains ainz aler altre Amiles amor apele aprés avoit Bartsch bele biaus cest Chanson de Roland chascuns chier chiere cist cler ço dist coment Cordeille corr cors cuer cuers dame desor destre Deus dolor dous dreit édit ensi escouter esmer ester estoit estre fist Foerster fors fust Garins gent grant granz Guillaumes iert issi k'il Koschwitz l'espee manque B manque CV manquent mist molt morz moult mout mult onques ostel paien pasmer plorer prent prist puet qant quens quil reis Renaus Rollanz s'en sanz savras seignor sest sire Suchier sunt torne tost trestot trover tuit vait vint volentiers
Popular passages
Page 283 - Qui m'appella, demandant ou j'aloye. Je respondy que par Fortune estoye Mis en exil en ce bois, long temps a, Et qu'a bon droit appeller me povoye L'omme esgaré qui ne scet ou il va.
Page 284 - Veu que je voy que la voye commence De bonne paix, qui tous biens peut donner. Pour ce, tournay en confort mon penser : Mais non pourtant mon cueur ne se lassoit De veoir France, que mon cueur amer doit. Alors, chargeay en la nef d'Espérance Tous mes souhaitz en les priant d'aler Oultre la mer, sans faire demourance, Et à France de me recommander.
Page 289 - La mort le fait fremir, pallir, Le nez courber, les vaines tendre Le col enfler, la chair mollir, Joinctes et nerfs croistre et estendre.
Page 283 - Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de pluye, Et s'est vestu de brouderie, De soleil luyant, cler et beau. Il n'ya beste, ne oyseau, Qu'en son jargon ne chante ou crie Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de pluye.
Page 121 - Atot le graal qu'ele tint, Une si granz clartez i vint Qu'ausi perdirent les chandoiles Lor clarté come les estoiles Quant li solauz lieve ou la lune.
Page 286 - EN REGARDANT VERS LE PAIS DE FRANCE En regardant vers le païs de France, Un jour m'avint, a Dovre, sur la mer. Qu'il me souvint de la doulce plaisance Que souloye oudit pays trouver ; Si commençay de cueur à souspirer, Combien certes que grant bien me faisoit De voir France que mon cueur amer doit.
Page 187 - Ele segna son cief si se laissa glacier aval le fossé, et quant ele vint u fons, si bel pié et ses beles mains qui n'avoient mie apris c'on les blecast furent quaissies et 20 escorcies, et li sans en sali bien en .xii.
Page 185 - Biaucaire qui de mort le haoit, si se pensa qu'ele ne remanroit plus ilec; que, s'ele estoit acusee, 10 et li quens Garins le savoit, il le feroit de male mort morir. Ele senti que li vielle dormoit, qui aveuc li estoit. Ele se leva si vesti un bliaut de drap de soie, que ele avoit mout bon, si prist dras de lit et touailes si noua l'un a...
Page 46 - Sire Raynaut, je m'en escondirai : a cent puceles sor sainz vos jurerai, a trente dames que avuec moi menrai, c'onques nul hom fors vostre cors n'amai, prennez l'emmende et je vos baiserai.
Page 280 - W qui de beau miel leurs pavillons firent es arbres par mesure, de l'autre part fut la closture d'un pré gracieux, ou nature sema les fleurs sur la verdure, blanches, jaunes, rouges et perses; d'arbres fleuris fut la çainture, aussi blans que se naige pure les couvroit; ce sembloit paincture, tant y ot de couleurs diverses.