| 1812 - 492 pages
...des épecs et des bâtons. 53. J'étois tous les jours avec vous dans le temple; et vous n'avez pas mis la main sur moi. Mais c'est ici votre ; heure , et la puissance des ténèbres. 5t. Aussitôt ils se saisirent de Jésus., et le menèrent à la Qia'son du grand-prêtre; et Pierre... | |
| Catholic Church - 1813 - 562 pages
...des épées et des bâtons ; j'étois tous les jours avec vous dans le Temple , et vous n'avez pas mis la main sur moi ; mais c'est ici votre heure, et la puissance nem existis- cam gladiis et fustibus. Cùmquotidie vobiscum fuerim in templo , non extendistis manus... | |
| 1817 - 842 pages
...brigand ; 53 J'étois tous les jours dans le ternple avec vous, et vous n'avez point mis les mains sur moi ; mais c'est ici votre heure et la puissance des ténèbres. 54 Aussitôt ils le saisirent, et femmenèrent, et le firent entrer dans la maison du souverain sacrificateur.... | |
| 1824 - 394 pages
...un brigand ; 53 J'étois tous les jours dans le Temple avec vous, et vous n'avez point mis les mains sur moi ; mais c'est ici votre heure et la puissance des ténèbres. 54 Aussitôt ils le saisirent et ¿'emmenèrent, et le firent entrer dañe la maison du Souverain Sacrificateur.... | |
| A. Galland - 1826 - 464 pages
...brigand ; j'étais tous les jours « dans le Temple avec vous, et vous n'avez point « mis les mains sur moi; mais c'est ici votre « heure et la puissance des ténèbres. Et aussitôt « ils le saisirent et l'emmenèrent. »_ Leur caractère est bien tra£é dans ce peu... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...brigand. 53. J'étois tous les jou rsdans le temple avec vous , et vous n-avez point mis les mains sur moi ; mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres. 4. Et Jésus , qui sa voit tout ce qui lui devoit arriver, s'avanca, et leur dit : Qui cherchez-vous... | |
| 1831 - 220 pages
...un brigand . 53 J'érois tous les jours dans le Temple avec vous, et vous n'avez point mis les mains sur moi; mais c'est ici votre heure et la puissance des ténèbres. 54 Aussitôt ils le saisirent et l'emmenèrent, et le firent entrer dans la maison du Souverain Sacrificateur.... | |
| Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...voleur ; je me trouvais .tous les jours avec vous dans le temple, et vous n'avez point mis les mains sur moi ; mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres. Aussitôt ils se saisirent de lui, et l'emmenèrent en la maison du souverain sacrificateur. Et Pierre... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 pages
...l'oreille, il le guérit. 53 Quoique j'aie été tous les jours avec vous au temple, vous n'avez pas mis la main sur moi ; mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres. 52 Puis Jésus dit aux principaux sacrificateurs, et aux capitaines du temple, et aux anciens qui étoient... | |
| Louis Bonnet - 1834 - 274 pages
...as à faire». — s Quoique j'aie été tous les jours avec vous dans le temple, vous n'avez point mis la main sur moi, mais c'est ici votre heure et la puissance des ténèbres » . La croix de Christ sera-t-elle donc le triomphe de la postérité du serpent? La lutte de l'inimitié... | |
| |