 | Antonio Martini (abp. of Florence) - 1817 - 444 pages
...considéra , quoniam facta sum vilis. LAMED. ia, О vos omnes , qui transitis per viam, attendite, et videie si est dolor sicut dolor meus: quoniam vindemiavit me, ut locutus est Dominas in die irae furo ris sui. MEM. 1 3. De excebo misil ignem iu ossibus meis , et erudivit me:... | |
 | 1830 - 700 pages
...Vide, Domine, et considéra quoniam facta sum vilis. 0 vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte si est dolor sicut dolor meus : * quoniam vindemiavit me, ut locutus est Dominus, in die ira; furorissui} * quoniam etc. 1^, Te deprecamur , Domine, * qui es misericors et put», esto nobis... | |
 | Holy week Office of - 1837 - 146 pages
...vilis. Lamed. O vos omnes, qui transitis per viam, attendite, et videte si est dolor sicut dolor incus : quoniam vindemiavit me, ut locutus est Dominus in die irae furoris sui. Mem. De excelso misit ignem in ossibus meis, et erudivit me : expandit rete pedibus meis, convertit... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...quœque pro cibo ad refoeillandam anlmam. Vide, Domine , et considéra, quoniam facta bum vilis. te si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me , ut locutus est Dominus in die 1гж furoris sui. Mem. De excelso mlsit Ignem la ossibus mels , et erudivit me : ex pandit rete pedibus... | |
 | Holy week Office of - 1848 - 392 pages
...considera, quouiatn facta sum vilis. Lamed. O vos o nmes, qui transitis per viam, attendite, & vidotu, si est dolor, sicut dolor meus : quoniam vindemiavit me, ut locutus est Dominus, in die irœ furor is sui. Mem. De excelso misit ignem in ossibus meis, & erudivit me; expanditrete pedibus... | |
 | Lancelot Andrewes - 1849 - 454 pages
...in the day of the fierceness of His wrath. [O vos omnes, qui transitis per viam, attendite et videtc si est dolor sicut dolor Meus : quoniam vindemiavit Me ut locutus est Dominus in die irafuroris Sui. Lat. Vulg.] [7s it nothing to you, all ye that pass by ? Behold, and see if there be... | |
 | Camilo Castelo Branco - 1854 - 260 pages
..., Colhidas pela mão do crime impune. O vos omnes , qui transi tis per viam , attendite , et videle si est dolor sicut dolor meus : quoniam vindemiavit me , ut locutus est Dominus in die irar furoris sui. Laro. J. Não ergas , ó Sião , fronte orgulhosa Entre os astrcs do céo ! Viuva... | |
 | Ludwig Giesebrecht, Edward Boehmer - 1860 - 404 pages
...nun grojj meine tiefe ißein*). ®er Ceilanb fingt. 0 vos omnes, qui transitis per viam, attendite et videte, si est dolor sicut dolor meus, quoniam vindemiavit...ut locutus est, Dominus in die irae furoris sui**). (ar Шíenfф, nun fteí» ouf пнф, grofje SDÎorter leibe 1ф Ьигф Ь!ф! ®er »ergiffeft... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...Domine, et considera, quoniam facta sum vilis. LAMED. 0 vos omnes, qui transitis per viam, attendite, et videte si est dolor sicut dolor meus : quoniam vindemiavit...me, ut locutus est Dominus in die irae furoris sui. MEM. De excelso misit ignem in ossibus meis, et erudivit me : expandit rete pedibus meis, convertit... | |
| |
LAMED. 0 vos omnes, qui transitis per viam, attendite, et videte si est dolor sicut dolor meus : quoniam vindemiavit me, ut locutus est Dominus in die irae furoris sui. 
