 | A. Martini - 1830 - 390 pages
...addam ultra misereri domui Israel, sed oblivione obliviscar eorum . 7. Et domui luda miserebor, et salvabo eos in Domino Deo suo : et non salvabo eos...et gladio et in bello et in equis et in equitibus . 8. Et ablactaviteam, quae erat Absque misericordia. Et concepit , et peperit filium . Poule nome:... | |
 | Catholic Church - 1830 - 750 pages
...Israel , scd oblivione obli visear eorum; et domui Juda miserebor, et salvabo eos in Domino Dco 5110: et non salvabo eos in arcu et gladio, et in bello et in equis et in cquitibus. Et ablactavit earn quae erat Absque-misericordia. Et concepit et peperit iilium. Et dixit... | |
 | János Nepomuk József Mailáth (gróf) - 1831 - 330 pages
...Israelnek IJEJ Jezraelnek völgyeben.« Oseas cap. I. v. 7.: »Et domui Juda miserebor, et salvabo in ARCU, et gladio, et in bello, et in equis, et in equitibus;« magyarisch: Es Juda häzanak irgalmazok 6s meg szabaditom Ötet 5 Uräban Isteneben : es nem szabadetom... | |
 | 1834 - 696 pages
...obliviscar eorutn. 7 El 'domui Juda misereuor, et salvabo cos in Domino Deo л i/o.- et non salvaba eos in arcu , et gladio , et in bello , et in equis , et in equitiöus. 8 El ablaclavit earn , qua: erat desque misericordia. Et concepit , et peperit filium.... | |
 | 1836 - 264 pages
...addam amare domum Israel: sed in adversando adversabor eis. 7- Filiorum autem Juda, miserebor : et salvabo eos in Domino Deo suo : et non salvabo eos in arcu, neque in gladio, neque in bello, neque in curribus, neque in equis, neque in equitibus. 8. Et ablacta... | |
 | Philipp Melanchthon - 1848 - 766 pages
...Psalm. 71.: Liberavit pauperem a potente, pauperem, cui non erat adiutor, et Oieae 1.: Salvabo cos in domino Deo suo, et non salvabo eos in arcu et gladio. Ac nunc maxime proponamus nobis huiusmodi dicta et exempla congruentia, quia manifeste videmus Ecclesiis... | |
 | Cardinal Adolphe Louis Albert Perraud - 1872 - 550 pages
...cavaliers « qui sauvent les États ; c'est le Seigneur. Salvabo « eos in Domino Deo suo, et non salvaho eos in arcu « et gladio et in bello et in equis et in eqidtibus. » (Osée, i, 7.) Mais Jérusalem abandonne, trahit, insulte, renie son Sauveur. Elle sera... | |
 | 1875 - 488 pages
...pugnans in eo" (gladio L Macc. 3, 12.): podobně: „Domine, si percutimus in gladio" (Luc. 22, 49.); „non salvabo eos in arcu et gladio et in bello, et in equis et in equitibus" (Os. l, 7.); 3. na místě pouhého akkusativu, na př.: „videre in bonitate" (Ps. 105, 5.) = videre... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 650 pages
...Hebneorum locutio magis quam typus aliquis sit. VEIIS. 7. — « Et domui Juda miserebor, et sal• vabo eos in Domino Deo suo, et non salvabo eos > in arcu,...gladio, et in bello, et in equis, et in • equitibus. > Israël, et Juda habent domus, quia diversos ab iuvicem habent status. Domui ergo Juda miseretur,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 620 pages
...addam ultra misericordiam domui Israel, sed oblivione obliviscar eorum, et miserebor domui Juda, et salvabo eos in Domino Deo suo, et non salvabo eos...gladio, et in bello et in equis et in equitibus.» Ablata omni fortitudine a Judasis, nequáquam jam masculino sexu nuncupantur, sed feminine ; quasi... | |
| |
Juda miserebor, et salvabo cos in Domino Deo suo : et non salvabo eos in arcu, et gladio, et in bello, et in equis, et in equitibus. 
