 | 1817 - 842 pages
...assemblèrent le conseil, et dirent : Que ferons-nous ? car cet homme fait beaucoup de miracles. 48 Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui ; et les Romains viendront qui détruiront et ce lieu et notre nation. 49 Mais Caïphe, l'un d'entre eux, qui étoit souverain... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 pages
...sacrificateurs et les Pharisiens assemblèrent le conseil, et dirent : «Que ferons-nous? cet homme fait beaucoup de miracles. Si nous le laissons faire, tout le monde croira en.lui, et les Romains viendront détruire ce lieu et notre nation. Et, depuis ce jour-là les Juifs... | |
 | 1824 - 394 pages
...assemhlèrent le Conseil, et dirent : Que ferons-nous ? car cet homme fait heaucoup de miracles. 48 Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui ; et les Romains viendront, qui détruiront et ce lieu et notre nation. tr'sux, qui étoit souverain Sacrificateur de cette année-là,... | |
 | 1824 - 394 pages
...assemblèrent le Conseil, et dirent : Que ferons-nous i car cet homme fait beaucoup de miracles. 48 Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui ; et les Romains viendront, qui détruiront et ce lieu et notre nation. tr'eux, qui étoit souverain Sacrificateur de cette année-là,... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...assemblèrent le conseil, et dirent : Que ferons-nous ? car cet homme fait beaucoup de miracles. 48. Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui , et les Romains viendront , qui détruiront et ce lieu et notre nation. 4g. Mais Caïphe , l'un d'entre eux , qui étoit souverain... | |
 | Richard Watson (bp. of Llandaff.) - 1829 - 216 pages
...s'assemblèrent avec les prêtres, -et tinrent conseil : ** Que ferons-nous," dirent-ils, " car cet homme fait beaucoup de miracles : si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui; «t à partir de ce jour là ils tinrent conseil ensemble, et'avisèrent aux moyens de le mettre à... | |
 | Athanase Laurent Charles Coquerel, Athanase Coquerel - 1847 - 554 pages
...sacrificateurs et les Pharisiens assemblèrent le conseil et dirent : Que ferons-nous ? cet homme opère beaucoup de miracles : si nous le laissons faire,...tout le monde croira en lui, et les Romains viendront détruirenotre ville etnotre nation. Mais l'un d'eux, Caïphe, souverain sacrificateur de cette année,... | |
 | Athanase Laurent Charles Coquerel, Athanase Coquerel - 1847 - 562 pages
...sacrificateurs et les Pharisiens assemblèrent le conseil et dirent : Que ferons-nous ? cet homme opère beaucoup de miracles : si nous le laissons faire,...tout le monde croira en lui, et les Romains viendront détruirenotrevillf.etnotre nation. Maisl'un d'eux, Caïphe, souverain sacrificateur de cette année,... | |
 | abbé E. Grosse - 1856 - 776 pages
...par les Romains, en le reconnaissant pour Messie et pour roi des Juifs. Cet homme, disaient-ils, fait beaucoup de miracles; si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui, et les Romains viendront et détruiront notre tille et notre nation. (Joan, xi, 47, 48.) On voit assez les suites naturelles... | |
 | John (st.) - 1859 - 242 pages
...assemblèrent le Conseil, et dirent ; Que feronsnous ? car cet homme fait beaucoup de miracles. 48 Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui : et les Romains viendront, qui détruiront et ce lieu et notre nation. 49 MaisCaïphe, l'un d'entr'eux, qui était souverain Sacrificateur... | |
| |
Et vous ne considérez pas qu'il est à propos qu'un homme seul meure pour le peuple, et que toute la nation ne périsse pas ! 51... 
