... spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur. Que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau ! Que la mer aux ondes furieuses cesse d'être agitée, que ses flots deviennent tranquilles pour l'âme de mon père Joseph; car c'est maintenant... Evangelia apocrypha - Page 129edited by - 1876 - 486 pagesFull view - About this book
| Johann Karl Thilo - 1849 - 398 pages
...inspirent tant d'effroi, et où l'on a le spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur ; que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau,...flots deviennent tranquilles pour l'âme de mon père Joseph; car c'est maintenant que la miséricorde lui est nécessaire, n Je vous le dis à vous, qui... | |
| Johann Karl Thilo - 1848 - 416 pages
...inspirent tant d'effroi, et où l'on a le spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur ; que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau ,...furieuses cesse d'être agitée, que ses flots deviennent tranqui les pour l'Ame de mon père Joseph; car c'est maintenant que la miséricorde lui est nécessaire.... | |
| Pierre Gustave Brunet - 1848 - 390 pages
...inspirent tant d'effroi, et où l'on a le spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur ; que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau, que la mer aux ondes furieuses cesse d'être ngilée, que ses îlots deviennent tranquilles pour l'âme de mon père Joseph; car c'est maintenant... | |
| Johann Karl Thilo - 1848 - 416 pages
...qui inspirent lant d'effroi, et où l'on a le spectacle de chatiments dont la vue inspire l'horreur ; que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau, que la mer aux ondes furieuses cesse d'être agilée, que ses flols deviennent tranquilles pour l'âme de mon père Joseph; car c'est maintenant... | |
| Constantin von Tischendorf - 1853 - 1160 pages
...insjiirent tant d'tffroi, et où l'on a le spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur; que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau,...aux ondes furieuses cesse d'être agitée, que ses fols deviennent tranquilles pour l'âme de mon père loseph: car c'est maintenant que la miséricorde... | |
| Constantin von Tischendorf - 1876 - 596 pages
...vers toi jusqu'à ce qu'elle ait traversé les sept éons de ténèbres , et qu'elle ait dépassé les routes obscures qui inspirent tant d'effroi, et ou...horreur; que le fleuve de feu coule semblable à de Peau, que la mer aux ondes furieuses cesse d'être affitée, que ses flots deviennent tranquilles pour... | |
| 1882 - 482 pages
...inspirent tant d'effroi et où l'on »a le spectacle de châtiments4 dont la vue inspire l'horreur. Que le fleuve de feu coule » semblable à de l'eau...ondes furieuses cesse d'être agitée, que ses flots 1 ZOEGA, CfUalogits codicwn copticorumt p. '226. 2 Fragment dee révélation» apocryphes , p. 25.... | |
| Comité de l'art chrétien de Nîmes - 1881 - 544 pages
...qui inspirent tant d'effroi et où l'on aie spectacle de châtiments dont la vue inspire l'horreur. Que le fleuve de feu coule semblable à de l'eau !...flots deviennent tranquilles pour l'âme de mon père Joseph; car c'est maintenant que la miséricorde lui est nécessaire! » « Je vous dis, à vous qui... | |
| |