| Jean Joinville (sire de) - 1868 - 470 pages
...aus Sarrasins, se sui preudome qui estoient avec li, li eussent* souffert. F Li Sarrazin envoièrent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz, que li roys estoit arivez; que onques messaige n'en orent, pour ce que li soudans estoit* en sa maladie; et quant il virent... | |
| Jean Joinville (sire de) - 1868 - 476 pages
...aus Sarrasins, se sui preudome qui estoient avec li, li eussent* souffert. F Li Sarrazin envoièrent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz, que li roys estoit arivez; que onques messaige n'en orent, pour ce que li soudans estoit* en sa maladie; et quant il virent... | |
| Société de l'histoire de France - 1868 - 474 pages
...aus Sarrasins, se sui preudome qui estoient avec li, li eussent* souffert. F Li Sarrazin envoièrent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz, que li roys estoit arivez; que onques messaige n'en orent, pour ce que li soudans estoit* en sa maladie; et quant il virent... | |
| Bertran (de Born) - 1879 - 390 pages
...wurden schon in den frühesten Zeiten als Boten gebraucht, zuerst im Orient. So berichtet Joinville: H Sarrazin envoierent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz que li roys estoit arivez Hist, de St. Louis § 163; ebenso provenzalisch : cant vie le soudans que per I'ayga no lay... | |
| Jean Joinville (sire de) - 1883 - 712 pages
...devant li, et eust couru sus aus Sarrazins, se sui preudome, qui estoient avec li, li eussent souffert1. 163. Li Sarrazin envoierent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz, que li roys estoit arivez, jiue^ onques messaige n'en orent, pour ce que li soudans estoit en sa maladie; et quant il... | |
| Louis Petit de Julleville - 1913 - 422 pages
...devant li, et eust couru sus aus Sarrazins, se sui preudome, qui estoient avec li, li eussent souffert. Li Sarrazin envoierent au soudanc par coulons messagiers par trois foiz, que li roys estoit arivez, que on.ques messaige n'en orent, pour ce que li soudans estoit en sa maladie ; et quant il... | |
| 1915 - 332 pages
...Sarrasins. Joinville écrit à propos de ces derniers (éd. de Wailly, § i63) : « Li Sarrazin envolèrent au Soudanc par coulons messagiers, par trois foiz,...seeler. (Conquête de Jérusalem, éd. Hippeau, v. 2206.) Les chefs français, les apercevant, les font poursuivre par des faucons qui leur enlèvent... | |
| |