 | Martin Gerbert - 1793 - 406 pages
...pereffluamus. Si. euim qui per angelos dictus est fermo, factus est firmus, et omnis prevaricatio, et inobedientia accepit iustam mercedis retributionem..., quomodo nos effugiemus , si tantam neglexerimus falutem ? " Per» tment hsec ad discrimen veteris ac novi et seterni ( Non enim angelis fubiecit Deus... | |
 | 1815 - 840 pages
...Hebrœos. Cap. i. PRoptéreà abundántius oportet observare nos ea quœ audivimus: ne forte pereffluamus. Si enim qui per Angelos dictus est sermo , factus est firmus : et omnis praevaricátio et inobediéntia accépit justam mercédis retributionem ; quomodo nos efTugiémus ,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 pages
...poètes la rappeloient au peuple (3) , qui n'en perdit jamais le souvenir. (1) Traduction de Saci. (2) Si enim qui per angelos dictus est sermo, factus est firmus , et omnis praeraricatio et inobedientia accepit j us t ai n mercedisretrib»utienem : quoinodô nos effugiemus,... | |
 | 1828 - 634 pages
...Hebr. 2. PR OPTER EA abundantiùs oportet observare nos ea quae audivimus, ne forte pereffluámus. Si enim qui per Angelos dictus est sermo , factus est firmus , et omnis praevaricatio et inobediéntia accépit justam mercédis retrU butiónem ; qnomodô nos effugiémus , si tantam neglexériiiius... | |
 | Catholic Church - 1830 - 906 pages
...ad Hebraeos. , HOPTEREA abunuanüusoportut observare nos ea quae audívimus, ne forte perefüuámus. Si enim qui per Angelos dictus est sermo , factus est firmus, et munis praevaricátio et inobediéntiaaccépit justam mercédis relríbntiónem; quómodo nos effugiémus,... | |
 | 1835 - 824 pages
...Hebrœos. P Cap. a. ROPTEREA abundántius oportet observare nos ea qns audívimus, ne forte pereffluámus. Si enim qui per Angelos dictus est sermo , factus est firmus , et omuis praevaricátio et inobediéntia accépit justam mercédis retribuliónem; quómodo nos eflugiémus... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 pages
...TOUS ùTtà Tfiv âîûv xn/isnsys vj;i.^v;_. Xenoph., loc. sup. cil! (-2) Traduction de Sacy. (3) Si enim qui per angelos dictus est sermo , factus est firmus , et omnis prœvaricatio et inobedientia accepit justam mercedis retributioncm : quomodô nos effugiemus , si... | |
 | 1850 - 478 pages
...salutis? II. 1 Propterea abundantius oportet observare nos ea quac audivimus, ue forte eftluamus. 2 Si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus, et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributionem , 3 quomodo nos effugiemus, si tantam neglexerimus... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - 848 pages
...impetuut, vel tentant : ne in die judien rationem praevaricationis in saecula saeculorum reposcaiuur. Si enim qui per angelos dictus est sermo, factus est...firmus, et omnis praevaricatio et inobedientia accepit justara mercedis retributionem ; quomodo nos effugiemus, si tantam neglexerimus salutem f quae cum... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - 640 pages
...impetunt, vel tentant: ne in diejudicii rationem praevaricationis in saecula saeculorum reposcamur. Si enim qui per angelos dictus est sermo, factus est firmus, et onmis praevaricatio et inobedientia accepit justam mercedis retributionem ; quomodo nos effugiemws,... | |
| |