| Pietro Antonio Crevenna - 1776 - 744 pages
.... Conílflerido la Legge Dio id queíb due comandamenti : Diliges Dominum Déum tuum c¿ tota cerdi tuo , et in tota anima tua , et in tota mente tua : Diliges proximum tuum fwut te ipfum , mi parrebbe di mancare agli obblighi infiniti , ch'io debbo a Dio per h grazia fattami... | |
| Joannes Klein - 1863 - 156 pages
...non cognoscact, charitate non diligant, mandata ejusmodi: „Diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua; Diliges proxiinum tuum, sicut te ipsum3);" „sive manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis, omnia... | |
| Gaston Bruno Paulin Paris, Ulysse Robert - 1893 - 394 pages
...trad. : Ouvri la Vierge sa bouche, en disant : Biau filz. [Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua... Diliges proximum tuum, sicut tcipsum. In his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae.] — MATH., XXII, 37-4o; et cf.... | |
| Adolf Tobler - 1912 - 540 pages
...bietet, Hos. VII, 14: non clamaverunt ad me in cor de suo , Matth. XXII, 37 : diliges dominum deum ex toto cor de tuo, et in tota anima tua et in tota mente tua, I Corinth. XIV, 15 : orabo spiritu , orabo et mente. Es wäre auch denkbar, daß man dem ex corde zunächst... | |
| |