mag daz gebrůtet sin,

590 daz uz gat unde aber in?'

Isengrin horte mere,

die ime waren swere.

er viel vor leiden in unmaht,

ern wiste, ob iz wer tag oder naht.

595 des lachte Kunin.

do quam zu sich er Ysengrin.
er sprach:,scoh, ich han arbeit!
darzu hast du mir geseit
mit lugene leide mere.

600 ob ich so torecht were,

daz ichz verware wolde han,
du mustiz mir din ougen lan,
unde hete ich dich hie nidere
du quemest nimmer widere!'

605 sust antwort im Kunin:
,ir sit ein tore, er Ysengrin.'
Isengrin hulet zehant.
vil schire quam vor Hersant,
also taten ouch sine sune do,
610 des was er Isengrin vil vro.
weinende er zu in sprach:
,alsust gerne ich euch nie gesach,
liben sune unde wip:
ich han verlorn minen lip! | 171c

615 daz hat mir Reinhart getan,
daz lat im an sin leben gan!
darzu hat nu Kunin
genumen gar die sinne min:
in minen grozen sichtagen

620 begonder mir ubele mere sagen:

daz ir weret worden Reinhartes wip.
ich hatte verlorn nach minen lip.
iz were mir immer swere,

wan [VIc] daz man lugenâren

625 niht sol gelouben.

nû sehint, ih drie ime an die ougen.'
Frowe Hersint dô sprach:
,ich bin diu Reinharten nie gesach
weiz got in drin tagen:

630 her Îsingrîn, ich sol iuch sagin:
lânt iwer âsprachen sîn!'
dô wart gelecket Îsingrîn
beidenhalben, dâ er was wunt,
dô wart er schiere gesunt.
635 Reinhart zôch sich zuo vestîn:
er vorhte vremide gesti.
ein hûs worhte er balde

von eineme loche in deme walde,
dâ zôch er sîne spîse în.
640 eines tages dô gie Îsingrîn

645

wider daz selbe hûs in den walt.
sîn kunber der was manivalt:
von hungere leit er arbeit,
ein laster was im aber gereit.
Reinhart was wol berâtin:
dô hâter gebrâtin
âle, die irsmacte Îsingrîn.
er dâchte:, ach ach, diz mac wol sîn
vil harte guot spise.'

650 der trâs begunde in wîsin
vur sînes gevaterren ture.
dâ sazte sich Isingrîn fure,
darîn er bôzen began.
Reinhart, der wunder kan,

655 sprah:,wan gân ir von der ture?
dâlanc kumit nie man darfure,
daz wizzint wol, noh herîn:
war tuont ir muodinc uwerin sin?

wan varn hinnen scône?

660 ez ist dâlanc after nône

...

626 drie zu as. thrêgian, mnd. und md. driegen drohen: J. Meier zu Iolanthe 2247. 628 nie fehlt. 632 gelecket] B gelekt K lecket P geleidiget S. 641 daz] de sp übergeschrieben.

wen daz man einem lugenere

625 nimmer niht gelouben sol.

ich trowete ime an die ougen []wol.'

vor Hersant do sprach:

,ich bin di Reinharten nie gesach
weiz got bi drin tagen:

630 her Ysengrin, ich sol evch sagen:
lazet ewer veltsprachen sin!'
da wart gelecket er Ysengrin
beidenthalb, da er was wunt,
do wart er schire gesunt.

635 Reinhart zoch ze neste:
er vorchte vremde geste.
ein hus worchte er balde
vor einem loche in deme walde,
da trug er sine spise in.

640 eines tages gienc er Ysengrin
bi daz hus in den walt.
sin kummer was manicvalt:
von hunger leit er arbeit,
ein laster was im aber gereit.

645 Reinhart was wol beraten:
da hatte er gebraten

ele, die smackete Ysingrin.
er dachte:,ah a, ditz mac vil wol sin
ein teil guter spisen.'

650 der smack begond in wisen

vur sines gevateren tur.

da satzte sich her Ysengrin vur,
darin er bozen begonde.

Reinhart, der wunder konde, | 171d

wir munche sprechen niht ein wort
umbe der Nybelunge hort.'
,gevater[]e,' sprach er Isingrin,

, wilt du hi gemunchet sin 665 immer untz an dinen tot?'

, ja ich, sprach er,, ez tut mir not:
du woldes mir ane schulde

versagen dine hulde

unde woldest mir nemen daz leben.' 670 Ysingrin sprach: ich wil dir vergeben, ob du mir iht hast getan,

daz ich dich muge ze gesellen han.'
,du macht mir lichte vergeben,' sprach Reinhart,
,min leben werde vurbaz niht gespart,

675 ob ich dir ie getete einen wanc.
woldest du mirs wizzen danc,
zwei ales stucke gebe ich dir,
di sint heute uber worden mir.'
des wart Ysengrin vro.
680 wite begonder genen do,

Reinhart warf si im in den munt.
,ich were immer me gesunt,'
sprach der thore Ysingrin,
solde ich da hin koch sin.'

685 Reinhart sprach:, des macht du gnuc han:

wilt du hie bruderschaft enpfan,

du wirdest meister uber di braten.'

da wart er san beraten.

,daz lobich' sprach Ysingrin.

690,nu stoz,' sprach er,, din houbt herin!'

des was Ysengrin bereit.
do nahet im sin arbeit:

darin stiez er sin houbet groz,

bruder Reinhart in begoz | 172 a 695 mit heizem wazzer, daz ist war, daz vurt im abe hut unde har.

663 Gevatere. 673 sch. 686 enp auf rasur, von han?