Text.

V

ernemet vremde mere,
die sint vil gewere,

von eime tiere wilde,
da man bi mag bilde

5 nemen umme manige dinch.
iz keret allen sinen gerinch
an trigen und an chundikeit,
des quam iz dicke in arbeit.
iz hat[] vil unchuste erkant
10 und ist Reinhart vuchs genant.
Nu sol ich euch wizzen lan,
wavon die rede ist getan.
ein gebure vil riche
der saz gemeliche

15 bei einem dorfe uber ein velt,
da hater erbe unde gelt, | 167 d
korn unde hirsez genuc,
vil harte eben giene sin pfluc.
der was geheizen Lanczelin,

20 babe Ruczela daz wip sin.
er hatte eine groze clage:
er muste hûten alle tage
siner huner vor Reinharte.

sin hove unde sin garte

25 waz niht bezunet zu vrumen.
davon muster dicke kumen
zu schaden, den er ungerne sach.
babe Runzela zu im sprach:
,alder gouch Lanzelin,
nzerin,
30 nu han ich der huner min

von Reinharte zehen verlorn,
daz muet mich unde ist mir zorn.'
meister Lanzelin was bescholden
(daz ist noch unvergolden),

35 doch er des niht enliez,

Vor 1 rot vnser vart P in sin lant K.

Ditz buch heizet vuchs Reinhart Got gebezzer Ditz ist fuchs Reinhart genant got helf uns 9 hat) (L) hate P. 17 korn/. 26 kvm.

ern tete, als in babe Runzela hiez.
einen zun machter vil gut,
darinne wander han behut
Scanteclern unde sin wip:

40 den riet Reinhart an den lip.
eines tages, do die sunne ufgie,
Reinhart do niht enlie,

ern gienge zu dem hove mit sinnen:
do wolter einer unminnen

45 Scanteclern bereiten.

ouch brachtern zu erbeiten.

der zun douht in zu dicke unde ze hoch, mit den zenen er dannen zoch

einen spachen unde tucte sich do.

50 als er niman sach, des was er vro.
nu wanter sich durch den hag:
vil nahen er Schanteclere lag,
sin verchvint Reinhart.

die henne Pinte sin gewar wart,

55 Scantecler bi der want slief.
vor Pinte schre: her!' unde rief | 168 a
unde vloch bi eine swellen

mit andern iren gellen.
Scantecler quam gerant

60 unde hiez si wider zu der want
strichen vil schire:

,irn durft vor keinem tiere
nimmer uwer warten

in disem bezuntem garten.

65 doch bitet got, vil liben wip,

daz er mir beschirme minen lip:

mir ist getroumet sware,

daz sagich euch ze ware,

wie ich in einem roten bellitz solde sin,

ich vurhte, daz sin arbeit.
dem heiligen engel sei iz geseit,
der erschein mirs zu gute!

mir ist swere ze mute.'

75 vrowe Pinte sprach:, her unde trût,
ich sach sich regen in jenem chrůt:
mich entrigen mine sinne,

hi ist ich enweiz was ubeles inne.
der riche got beschirme dich!

80 mir gat uber erklich,

mir growet so, ich vurhte, wir
zu noten kumen, daz sagich dir.'
Scantecler sprach: sam mir min lip,
mer verzaget ein wip

85 danne tun viere man:

dicke wir vernumen han,
daz sich erscheinet, daz ist war,
manic troum uber siben jar.'
vor Pinte sprach: lazet ewern zorn

90 unde vliget uf disen dorn,
gedenket wol, daz unser kint
leider harte cleine sint!
verlusest du, herre, dinen lip,

so muz ich sin ein ruwic wip

95 und umberaten immer me:

mir tut min herze vil wundern we, | 168 b