 | Osmond de Beauvoir Priaulx - 1842 - 524 pages
...du setz. d. AT Vieux Test. lib. ii, c. iv, p. 369. that the Lord God made the earth and the heavens, no plant of the field was yet in the earth, and no herb yet grew : for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the... | |
 | 1856 - 924 pages
...and every herb of the field before it grew." But it is generally agreed, among Hebrew scholars, that the right translation is : " And no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field yet grew," as the Syriac has it. Compare, for this use of the particle B^B , Ex. 10: 7,... | |
 | 1856 - 924 pages
...and every herb of the field before it grew." But it is generally agreed, among Hebrew scholars, that the right translation is : " And no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field yet grew," as the Syriac has it. Compare, for this use of the particle n'na , Ex. 10:... | |
 | 1860 - 532 pages
...race, was reduced, and for the warrantry for which state of things he pleads the biblical passage, " and no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet grown, for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was... | |
 | John William Colenso (bp. of Natal.) - 1865 - 474 pages
...Heaven and the Earth in their creation} in the day of JEHOVAH-ELOIIIM'S making Earth and Heaven. (;) And no plant of the field was yet in the earth, and no shrub of the field yet sprouted ; for JEHOVAH-ET.OHIM had uot made-it-rain on the earth, and man KVM... | |
 | John William Colenso - 1865 - 720 pages
...part of David1 » reign. J-"; 1.1-2.1 "}, "in the day of JBBOVAH-ELOHIM'S making Earth and Heaven. 'And no plant of the field was yet in the earth, and no shrub of the field yet nprouted ; for JEHOVAH-ELOIIIM had not made-it-rnin on the earth, and man teai... | |
 | Melancthon Williams Jacobus - 1865 - 336 pages
...our Version to depend on the preceding. But more literally it begins a sentence, and reads, '.' Now no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field yet grew." The narrative, in order to introduce us to the planting of Eden, begins back... | |
 | Melancthon Williams Jacobus - 1869 - 310 pages
...in our version to depend on the preceding. But more literally it begins a sentence, and reads, " Now no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field yet grew" The narrative, in order to introduce us to the planting of Eden, begins back... | |
 | Frederic Charles Cook - 1871 - 520 pages
...Rashi, and the most distinguished modern Hebraists, such as RosenmUller, Gesenius, &c., translate, "Now no plant of the field was yet In the earth, and no herb of the field had yet sprouted forth; for the LORD God had not caused It to rain upon the earth, and... | |
 | John Henry Pratt - 1871 - 458 pages
...the earth when they were created. In the day that the Lord God made the earth and the heavens, then no plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet grown ; for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was... | |
| |
In the day that the LORD God made the earth and the heavens, when no plant of the field was yet in the earth and no herb of the field had yet sprung up— for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground... 
