Chtenīi͡a v Imperatorskom obshchestvi͡e istorīi i drevnosteĭ rossiĭskikh pri Moskovskom universiteti͡e, Issue 2Universitetskai͡a tipografīi͡a, 1846 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 12
... Такъ , сказавши о царствованіи Фе- иначе Сварога * , лѣтописецъ продолжаетъ далѣе въ на- шемъ переводѣ : " И по семъ царствова сынъ его , именемъ Солн- це , его же наричють Дажьбогъ .... Солнце царь сынъ Свароговъ , еже есть Дажьбогъ ...
... Такъ , сказавши о царствованіи Фе- иначе Сварога * , лѣтописецъ продолжаетъ далѣе въ на- шемъ переводѣ : " И по семъ царствова сынъ его , именемъ Солн- це , его же наричють Дажьбогъ .... Солнце царь сынъ Свароговъ , еже есть Дажьбогъ ...
Page 15
... Такъ : » При сихъ князехъ сѣяшет- ся и растяще оусобицами . Гыняше жизнь наша , въ князѣхъ ко- торы ( вм . крамолы ) и вѣци скоротишася человѣкомъ . “ Тутъ вм . погыбаше поставлено гыняше , вм . крамолы — которы , а вм . жизнь ...
... Такъ : » При сихъ князехъ сѣяшет- ся и растяще оусобицами . Гыняше жизнь наша , въ князѣхъ ко- торы ( вм . крамолы ) и вѣци скоротишася человѣкомъ . “ Тутъ вм . погыбаше поставлено гыняше , вм . крамолы — которы , а вм . жизнь ...
Page 19
... такъ думали . Celebrant carminibus antiquis Thuisconem Deum , terra editum , et filium Mannum , originem gentis conditoresque . Cap . 2 . Откуда а ) имя Кира , назвавшагося , послѣ избранія себя въ главные HananbHHKI KOTHD IIepcuAcKuxb ...
... такъ думали . Celebrant carminibus antiquis Thuisconem Deum , terra editum , et filium Mannum , originem gentis conditoresque . Cap . 2 . Откуда а ) имя Кира , назвавшагося , послѣ избранія себя въ главные HananbHHKI KOTHD IIepcuAcKuxb ...
Page 20
... такъ много зависящаго отъ вліянія солнца на землю , его кормилицу . А что Дажьбогъ былъ солнце , свѣдѣтель- ство тому имѣемъ въ выпискѣ изъ Хронографа ( Визант . лѣтописца , Малела ) , помѣщенной въ Ипатьевскомъ спискѣ Кіевской и Волын ...
... такъ много зависящаго отъ вліянія солнца на землю , его кормилицу . А что Дажьбогъ былъ солнце , свѣдѣтель- ство тому имѣемъ въ выпискѣ изъ Хронографа ( Визант . лѣтописца , Малела ) , помѣщенной въ Ипатьевскомъ спискѣ Кіевской и Волын ...
Page 21
... Такъ въ Дамьяновскомъ уѣздѣ всюду говорять : горнича , Новогорочкій , паробчи , и пр . , какъ ц вм , ъ въ Осташ- ковскомъ и Торжецкомъ . 5 ) Выраженія : мольвлаху , ( мл твъі моль- влаху ) , крстьномъ ( давати ) , крстыыны ( за ...
... Такъ въ Дамьяновскомъ уѣздѣ всюду говорять : горнича , Новогорочкій , паробчи , и пр . , какъ ц вм , ъ въ Осташ- ковскомъ и Торжецкомъ . 5 ) Выраженія : мольвлаху , ( мл твъі моль- влаху ) , крстьномъ ( давати ) , крстыыны ( за ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Апрѣля Аще безъ Богородицы Богъ болѣе будетъ былъ Быстрою Сосною Великаго Великій велѣно велѣти версть верхъ воевода воеводамъ воинскихъ людей вола Ворскла всѣ всѣмъ всѣхъ вѣка вѣсти гдѣ году головамъ головы городовъ горы горѣ Государеву Государь грамоты гривны ГРИГОРІЙ двѣ день дороги другой дѣтей боярскихъ дѣтемъ дѣти Еже есть ето Ёште здѣсь Иванъ иже изъ имать имъ ихъ Іоанна казаковъ какъ ки кнезу книги книгъ Князь которые которыхъ кромѣ къ лѣво лѣта межъ мнѣ мо монастыря Москвѣ Мценска мѣста мѣсто мѣстѣ намъ нач нашего немъ нимъ нихъ нія Новосили Новосиль нынѣ ныхъ нѣтъ онъ Оскола Отцы отъ отъ города оште первый Подлѣ подъ поле послѣ право прест преставися противъ проѣзду Псла Путивля Руски рѣки рѣкѣ самое св свое святый сдѣсь себѣ сія скаго слова службу Соснѣ станицы сто стоитъ Сторожа сторожемъ стояти сынъ такъ тому томъ тотъ три Тулу тѣ тѣмъ тѣхъ убо усть Царя церкви человѣкъ черезъ чтобъ Яко
Popular passages
Page 25 - ... будтобы отнятую у гонца, бумагу представил!, товарищамъ Атаманъ Заварзинъ : рука и печать казались несомнительными. Звали Ляпунова на сходъ : онъ медлилъ ; наконецъ, уверенный въ безопасности двумя чиновниками, Толстымъ и Потемкинымъ , явился среди шумнаго сборища Козаковъ;...
Page 11 - Воротынскаго, велъно въдати мъсячныхъ сторожей когшыхъ казаковъ казачьимъ головамъ, у которой казачьей головы тт. сторожевые казаки съ приборовъ выбраны; для того что у которыхъ будетъ сторожей лошади будутъ худы , а воеводы о томъ на казачью голову къ Государю отпишутъ, или...
Page 3 - Турскому на годъ дани даютъ , мы о томъ не вЪдаемъ, они сами вгвдаютъ шйждо въ своемъ монастыр* по колку Турскому съ пашенъ съ своихъ и отъ всякого скоту и отъ виноградовъ , и отъ пчелъ , и отъ мыть дани даютъ. • • II. СТАРЦА ИСА1И О СВЯТОЙ ГОРБ.
Page 32 - Отъ сего м*ста иже хощеть взыти на святый верхъ помолитися , разуваеть сапоги отъ ногь своихъ и восходить босыма ногама на святый верхъ, и молится елика кому сила есть , и паки назадъ возвращается, а тамо не начюють, стюдени для и вихру в великихъ в!;тровъ.
Page 1 - ... отъ которыхъ мъстъ пригоже , а не отъ одного мъста , к которымъ украинамъ ближе, а не к Путивлю и не къ Рыльску; чтобъ провъдавъ подлинно про люди, на которые мъста придутъ, самимъ с подлинными ы.епш С1Г1ПШГШ на скоро в тн городы, на которыя мъста они пойдутъ.
Page 2 - ... о всемъ по наказу; а коней у нихъ смотрити, чтобъ у нихъ однолично лошади были добрые , а у кого будетъ лошади худы , а случитца посылка скорая, и подъ тьхъ сторожей воеподамъ и головамъ тотчасъ велЪти доправити лошади на головахъ на ихъ.
Page 56 - Донецке сторожи изъ найму , и тЪхъ севрюковъ приговорили отставити , на сторожи ихъ не посылати , и найму нмъ в передъ не давати. Потому что посылаютъ ихъ изъ Путивля на сторожи изъ найму, а найму имъ даютъ изъ Государевы казны на шесть льсяць а па восмь М'ЁСЯЦЪ....
Page 2 - Селуни , тутъ церковь Успешя пречистыя Богородицы. Отъ тое пашни Турской емлетъ на годъ 1000 аспръ. Иншая пашня есть ихъ при Ехваит* град*. Въ той паши* церковь Преображение Господне, другая церковь Успеше пресвятыя Богородицы, третая церковь Сватый Пантелеимонъ.