 | Gilbert Burnet - 1825 - 480 pages
...hominum liceat hanc paginara nostri Decriti, et voluntatis infringere, vel ei ausu temerario cnntraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei, ac Beatorum Petri et Pauli Apostoloium ejus se noverit incursurum. Dat. Rom<e apud S. Petrum, Anno Incarnationis Dominic<e 1538.... | |
 | Frederic Fysh - 1837 - 622 pages
...Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostrse voluntatis et mandati infringere, vel ci ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit,...Dei, ac beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus, se noverit incursurum.' Let no one then at all be permitted to infringe this expression of our will and... | |
 | Teresa (st.) - 1851 - 502 pages
...definitionis, decreti, adscriptionis, mandati, statuti, relaxationis, et voluntatis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit,...Dei, ac beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Romse, apud sanctum Petrum, anno Incarnationis Dominicse millesimo sexcentesimo... | |
 | Eugenio Cecconi - 1873 - 584 pages
...declarationis, ordinationis, statuti, decreti, derogationis et volani*tis incingere, vel illis ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit,...omnipotentis Dei ac beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum. Datum Romse apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis Dominicae millesimo... | |
 | Gareis - 1878 - 370 pages
...Commissionis, Dcputationis, Mandati, Decreti, Derogationis, ac Voluntatis infringere vel ei ausu temeraria contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit,...Dei ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Romre apud Sanctam Mariam Majorem Anno Incarnationis Dominiere Millesimo... | |
 | César Auguste Horoy - 1879 - 730 pages
...Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostraa concessionis infringere, vel ei ausu temerario contraire, si quis autem hoc attentare prsesumpserit, indignationem omnipotentis Dei, ac beatoriim Pétri et Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Laterani, per manum Raynerii,... | |
 | Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza - 1880 - 592 pages
...quibuscumque. Nulli ergo omnino hominum liceat lianc paginam nostrae concesionis infringere vel ei auso temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit...Dei ac Beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datis Romae apud Sanctum Petrum Anno incarnationis Dominicae millessimo quingentessimo... | |
 | Eulogio Gregorio Gillow - 1889 - 400 pages
...paginam nostrse erectionis, institutionis, concessionum, assignationum et decreti infringere, vel eo ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit,...Dei ac Beatorum Petri et Pauli, Apostolorum ejus, se noverit incnrsurum. Datis apud Sanctum Marem, anno Incarnationis Domini, millessimo, qüiugentessimo,... | |
 | George Edward Weare - 1897 - 426 pages
...constitutionis, deputationis, decreti, mandati, inhibitionis et voluntatis infringere, vel ei ausu temerario contraire. " Si quis autem hoc attentare...Dei, ac Beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit in cursurum. Datum Romse apud sanctum Petrum : Anno incarnationis dominicse millesimo quadringentesimo... | |
 | Samuel Purchas - 1905 - 592 pages
...pushing and lowd bellowing Thunders, Nulli omnino hominum liceat hanc Paginam infringere, vel ei ausu temerario contraire : si quis autem hoc attentare...prsesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei ac beatorum Petri & Pauli Apostolorum ejus se noverit incursurum. The Curse that is causelesse, shall not come : God... | |
| |
Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostrse absolutionis, translationis, institutionis, reductionis, moderationis, suppressionis, extinctionis, abolitionis, et decreti infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare... 
