...ses efforts tendront à la réussite de ce plan. Il va sans dire que rien ne sera fait de nature à porter préjudice aux droits civils et religieux des communautés non juives existant en Palestine ni aux droits et au statut politique accordés aux Juifs dans les autres pays. » Ces paroles n'étaient...

...vis-à-vis de la constitution d'un « national home » pour les Juifs, garantisse que e rien ne pourra être fait qui puisse porter préjudice aux droits civils...des communautés non juives existant en Palestine », toutefois, dans la rédaction des articles, il semble vouloir établir une absolue prépondérance...

...comme aboutissement final, la création d'un Etat autonome, étant bien entendu que rien ne devra être fait qui puisse porter préjudice aux droits civils et religieux des communautés non-juives qui existent en Palestine ou aux droits et au statut politique dont les Juifs jouissent...

...Puissances, en faveur de l'établissement en Palestine d'un foyer national pour le peuple juif, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine, non plus qu'aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout 'autre...

...Puissances, en faveur de l'établissement en Palestine d'un foyer national pour le peuple juif, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine, non plus qu'aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout autre...

...Puissances, en faveur de l'établissement en Palestine d'un foyer national pour le peuple juif, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine, non plus qu'aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout autre...

...Puissances, en faveur de l'établissement en Palestine d'un Foyer national pour le peuple juif, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine, non plus qu'aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout autre...

...national pour le peuple juif et emploiera tous ses efforts pour la réalisation de ce dessein, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine ou aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout autre pays. »...

...Puissances, en faveur de l'établissement en Palestine d'un Foyer national pour le peuple juif, étant bien entendu que rien ne sera fait qui puisse porter préjudice...droits civils et religieux des communautés non juives en Palestine, non plus qu'aux droits et au statut politique dont jouissent les Juifs dans tout autre...

...État juif ; pas plus que la mise sur pied de cet État ne peut se faire sans les plus graves atteintes aux droits civils et religieux des communautés non juives existant en Palestine. Le fait que les sionistes envisagent pratiquement une dépossession complète des habitants actuels...