 | 1846 - 632 pages
...sichcrlichen. « dô neic da; schœne megdin. 3S8. Ir gollvarwen Schilde man truoc in ûf den sant, nnde brahte in zuo z'in alle; ir gewant. ros hie; man in ziehen ; si wolden riten dan. • da wart von schœnen frouwen michel weinen getan. 389. Dô stuondcn in diu venster diu minneclichen... | |
 | 1846 - 644 pages
...« dô neic da; schœne megdîn. 338. Ir goltvarwen Schilde man truoc in uf den sant, unde brühte in zuo z'in alle; ir gewant. ros hie; man in ziehen; si wolden rilen dan. da wart von schœntn frouwen michel weinen getan. 389. Dô stuonden in diu venster diu minneclichen... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1859 - 688 pages
...sicherllchen." do neic da? schœne megdin. Ir goltvarwen schilde man truoc in ûf den sant 30 unde brühte in zuo zin alle? ir gewant; ros hie? man in ziehen: si wolden riten dan. du wart von schcenen frouwen michel weinen getan. Do stuonden in diu venster diu minnecllchen hint.... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - 748 pages
...sieherlîchen." dô neic da? schœne megdin. Ir goltvarwen schilde man truoc in Uf den sant 30 unde brâhte in zuo zin alle? ir gewant; ros hie? man in ziehen:...venster diu minneclîchen kint. ir schif mit dem segele ruortc ein höher wiul . 35 die stolzen hergesellen ea?en an den Hin. d6 sprach der künic Günther... | |
 | Karl Goedeke - 1871 - 1104 pages
...sicherlichen.' do neig [im] da} schiene megdin.] 365. Ir goltvarwen echilde man tmoc in ûf den sant • ros hie) man in ziehen : si wolden riten dan. dâ wart von schœnen frouwen michel weinen getan. 366. Do stuonden in diu venster diu minneclichen kint. ir scliif mit dem segele ruorte ein höher wint.... | |
 | Wilhelm Pütz - 1886 - 208 pages
...altdeutsches Lesebuch. 6. Aufl. 5 Ir goltvarwen schilde man truoc in üf den sant 365 unde brähte in zuo zin alle? ir gewant: ros hie? man in ziehen: si wolden riten dan. da wart von schoenen frouwen michel weinen getän. Do stuonden in diu venster diu minneclichen kint.... | |
 | Albert Bachmann - 1892 - 334 pages
...der verte recken küene unde rieh. 5'3. Ir goltvarwen schilde man truoc in üf den sant unde brähte in zuo zin alle? ir gewant. ros hie? man in ziehen : si wolden riten dan. dä wart von schoenen frouwen michel weinen getän. - 54. Dö stuonden in diu venster diu minneclichen... | |
 | Albert Bachmann - 1898 - 466 pages
...Ir goltvarwefa schilde man truoc in uf den sant unde brühte in zuo zin allec ir gewant. ros hiez. man in ziehen: si wolden riten dan. dâ wart von schœnen frouwen michel weinen getan. 54. Do stuonden in diu venster diu minneclîchen kint. ir schif mit dem segele ruorte ein höher wint.... | |
 | 1908 - 246 pages
...geturren nimmer uns bestän.' 158 Ir goltvarwen Schilde man truoc in üf den sant (365) un(je brähte in zuo zin alle? ir gewant: ros hie§ man in ziehen: si wolden riten dan. da wart von schoenen frouwen michel weinen getan. 159 Do stuonden in diu venster diu minneclichen kint.... | |
 | Hans Röhl - 1925 - 380 pages
...Ir goltvarwen schilde man truoc in ûf den sant gj und brâhte in zuo zin allez ir gewant: ros hiez man in ziehen: si wolden riten dan. dâ wart von schœnen frouwen michel weinen getan. :ш Dô stuonden in diu venster diu minneclîchen kint. " 84 ir schif mit dem segele ruorte ein höher... | |
| |
Schilde man truoc in ûf den sant 30 unde brahte in zuo zin alle? ir gewant; ros hie? man in ziehen: si wolden riten dan. dâ wart von schœnen frouwen michel weinen getan. 