 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 pages
...administrer les Sacremens. Comme mon père m'a envoyé , leur dit-il, je vous envoie. Allez donc , enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Père , et du Fils , et du Saint-Esprit. Il souffla sur eux et dit : Rece vez 1' Esprit-saint; • les péchés seront... | |
 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 pages
...regardant toute la terre comme son royaume,. dit à ses Apôtres , avant que de monter au Ciel : « Tout pouvoir m'a été .» donné , au Ciel et sur la terre ; allez » donc, instruisez toutes les nations, leur .» -enseignant à observer tout ce que je .» vous ai commandé.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 772 pages
...qu'il fait dire au même Père ( ' ) , que ces paroles de Jésus-Christ : Allez maintenant instruire toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, sont simples et claires d'elles-mêmes. Ainsi l'Ecriture est claire selon les Pères... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 782 pages
...cela qu'il fait dire au même Père (0, que ces paroles de Jésus-Christ : alliez maintenant instruire toutes les nations , les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, sont simples et claires d'elles-mêmes. Ainsi l'Ecriture est claire selon les Pères... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1816 - 378 pages
...Toute puissance , dit JG à ses Apôtres , m'est donnée dans le Ciel et sur la terre : Allez donc : enseignez toutes les nations , les baptisant au nom du Père , et du Fils , et du Saint-Esprit ; leur apprenant à garder toutes les choses que je vous ai commandées. Et ,... | |
 | 1824 - 538 pages
...et Spiritûs Sancti... et ecfe ego voblscum ium uitjue ad consummaticnem seculi. Allez , instruisez toutes les nations , les baptisant au nom du Père , et du Fils, et du Saint -Esprit.... Et voilà que je suis avec vous tous les jours , jusqu'à la consommation des... | |
 | 1826 - 614 pages
...même que vous^ prêcherez et que vous baptiserez; car le dernier de mes ordres sera celui-ci : Aillez donc, et enseignez toutes les nations, les baptisant AU NOM DU PÈRE, DU Fus ET DU SAINT-ESPRIT (Matth., XXVIII, 19).» Mais, quelque grave que soit l'erreur do M. Lelenneur... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 590 pages
...s'approchant, leur dit : Tout pouvoir m"a été donné dans le ciel et sur la terre. 19. Allez donc enseigner toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. 2o. Et leur apprenant à observer tout ce que je vous ni commandé : pour moi ,... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 398 pages
...Toute puissanee , leur dit Jésus- Christ, m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. Allez done, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint Esprit; leur apprenant à observer tout ee que je vous ai eommandé : et voilà que je... | |
 | Nicolas Sylvestre Bergier - 1830 - 550 pages
...tantôt : Toute-puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la term. Л liez donc , enseignez dans toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du fils, e\ du Saint-Esprit; leur enseignant à observer tout ce que je TOUS ai commandé; tantôt : Allez dans... | |
| |
Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit... 
