...Dirigere et sanctificáre , regere et gubernáre dignare , Dómine Deus , йех eœli et terree , hódie corda et corpora nostra , sensus , sermones et actus...lege tua , et in opéribus mandatórum tuórum : ut hîc , et in œterbono , ut faciámus ejus voluntátem , fáciens in nobi» quod placea t coram se....

...Dirigere et sanctificáre , regere et gubernáre dignare , Dómine Deus , Rex cœli et terree , hódie corda et corpora nostra , sensus , sermones et actus...nostros , in lege tua , et in opéribus mandatórum tuó— rum ; ut hic , et in «éter— mim , te auxiliante , salvi et liberi esse mereámur t Salvátor...

...Dirigere et sanctifiráre , regere et gubernáre dignare , Dómine Deus , lii-x cœli et terree, hódie corda et corpora nostra , sensus , sermones et actus nostros . in lege tua , et in opéribus mandatórnm tiiórum : nt hîc , et in œtern\un, te auxiliante , salvi tt líberi esse mereámur ,...

...sanctificáre , régere et gubernare , dignare Dómine Deus Rex casli et terrac hódie corda et córpora nostra , sensus , sermones , et actus nostros in lege...et in opéribus mandatórum tuórum : ut hic et in damientos: para que en esta vida y en la eterna merezcamos ser salvos y libres por tu gracia , Salvador...

...et sanctificáre , JL/ regere et gubernáre dignare , Dómine Deus , l\ex cœli et terrœ , hodiè corda et corpora nostra , sensus , sermones, et actus nostros in lege tua , et in opéribus mandalórum tuórum ; ut hic et in aeternum, te auxiliante, шегеатиг ab ео adjuvári et salvi...

...Dirigere et sanctificáre , regere et gubernáre dignare, Dómine Deus, Res cœli et terra , hódie corda et corpora nostra , sensus , sermones, et actus...et in opéribus mandatórum tuórum ; ut hic et in seternum, le auxiliante, saivi et liberi esse mereáso mur, Salvátor mundi , qui vivis et régnas...

...rVírígere et sanctificare , •"-^ régereetgubernaredignáre , Dómine DRUS , Reife coeli et terrse, bódie corda et corpora nostra , sensus , sermones...nostros, in lege tua, et in opéribus mandatórum tuorum ; ut hîc , et in œternum , te auxiliante, salvi et Hberi esse mereámur, Salvátor mun—...

...DIRIOEBE et sanctificáre , regere et gubernárc dignare, Dómine Deus, Kex cœli et terne, hódie corda et corpora nostra, sensus, sermones, et actus nostros, in lege tua, et in opénbus mandatómin tuórum : vit, hic et in œternum, te auxiliante, salyi et liberi esse mereáimir,...

...Petr. \. *-* regere et gubernáre Шш/е , ubi legitur Ne- dignare , Dómine Deus , post^jus lectio- Rex cœli et terrae , bódie corda et corpora nostra , sensus, sermones et actus cum I/ir. Requies- nostros, in lege tua, et in и m pace. Dómine , opéribus mandatórum tuóeuudijDóminusvobiscum,...

...sanctificáre, ^-^ régereetguberniîi'edignáre, Domine Deus, Re?: cœli et terrae, bddie coi-da et cdrpora nostra , sensus ,, sermones et actus nostros, in lege tua, et in opéribus mandatdrum tudrum ; ut hîc , et in aeternum , te auxiliante, salvi et liberi esse mereámur, Salvátor...