The Four Gospels from the Codex Corbeiensis (FF [or FF2]: Being the First Complete Edition of the Ms. Now Numbered Lat. 17225 in the National Library at Paris, Together with Fragments of the Catholic Epistles, of the Acts and of the Apocalypse from the Fleury Palimpsest (H) Now Numbered Lat. 6400 G in the Same Library and for the First Time Completely Edited with the Aid of the Printed Text of Berger--'Le Palimpseste de Fleury'Clarendon Press, 1907 - 123 pages |
Common terms and phrases
abiit ACTUS APOSTOLORUM SANTORUM adcepit ait illis amen dico uobis aput aute bant caelo ciuitatem correxit cruci dauid diabolus dicebat dicens dicentes Dicit ei ihs discipu discipuli eius dixerunt dixit eis dixit illis dñe dñi dōm ecce ego sum eis ihs erant esset estis factum fecit fili filius hominis Folio homi hominis homo hora iħs ihs dixit iħu ille illi illis ihs illo illos illum iohannis ioseph iterum iudaei meum mihi misit moyses neque nolite oculus omnibus omnis pascha pater patrem petrus pharisei pilatus propheta quis quoniam rabbi regnum đi respondens Respondit ihs runt sacerdotum sanguis sicut sine suam super synagoga testimonium tibi tu es Tunc turba tuum uade uenerunt ueni uenit uerba uerbum uero uerunt uiam uide uidens uidere uidit uitam unus
Popular passages
Page 70 - Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi! nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Page 72 - Et erunt signa in sole, et luna, et stellis, et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris, et fluctuum...
Page 3 - Qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo...
Page 37 - Quia ego ex me ipso non sum locutus, sed qui misit me pater, ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loquar.
Page 23 - Et dixit ei Nathanael: A Nazareth potest aliquid boni esse?
Page 33 - Ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. Nemo tollit eam a me, sed ego pono eam a me ipso. Potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo iterum sumendi eam » °. Quod ergo idem ipse sua potestate et sua voluntate facit, nullatenus ad hoc cogi recte dicitur.
Page 27 - ... nolite mirari in hoc quia uenit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient uocem eius "et...
Page 9 - Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te : quid ergo erit nobis?
Page 34 - De bono opere non lapidamus te sed de blasphemia, et quia tu, homo cum sis, facis te ipsum deum.
Page 67 - Et sicut factum est in diebus Noe, ita erit et in diebus Filii hominis.