 | 1816 - 352 pages
...sunt : et sine ipso factum est nihil , quod factum est, 4. In if so vita erat , et vi~ E„ 1 JLim el principio era el Verbo ' , y el Verbo era con Dios * , y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios 3. 3 Todas las cosas fueron hechas por él : y nada de lo que fue... | |
 | 1823 - 372 pages
...loando y bendiciendo á Dios. Amen. EL SANTO EVANGELIO DE JES U- CRISTO SEGÚN SAN JUAN. CAPITULO I. N el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fuéron hechas por él ; y nada de lo que fué... | |
 | 1828 - 464 pages
...por otros testimonios, que da el Bautista, vienen á Christo Andrés, Pedro, Phelipe y Nalhanaél. EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por él : y nada de lo que fue... | |
 | 1835 - 386 pages
...loando y bendiciendo á Dios. Amen. EL SANTO EVANGELIO DE JESU-C RISTO SEGÚN SAN JUAN. CAPITULO I. N el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por él ; y nada de lo que fue... | |
 | Samuel Bagster - 1848 - 548 pages
...de unigénito del padre, lleno de gracia y de verdad. ST. JOHN, CHAP. iv 1 to 14. Scio's VERSIÓN. 1 EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por él : y nada de lo que fue... | |
 | 1850 - 358 pages
...siempre en el templo alabando y bendiciendo á Dios. Amen. EVANGELIO DE SAN JUAN. CAPITULO PRIMERO. EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y Dios era el Verbo. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas por este fueron hechas ;... | |
 | 1852 - 698 pages
...Palmos nos tomará sobre sus alas desde el sitio en que acaba de dejarnos el águila de Meaux. II. "En el principio era el Verbo, y el Verbo era "con Dios, y el Verbo era Dios. Todas las cosas "fueron hechas por él. En él estaba la vida, y la "vida era la luz de los hombres.... | |
 | 1854 - 680 pages
...were continually in the temple, praising and blessing God. Arnen. EL EVANGELIO SAN JUAN. CAPITULO I. EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. THE GOSPEL ACCORDING TO ST. JOHN. CHAPTER I. IN the beginning... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 pages
...per ipsum factus est, et mundus eum non coçnovit. H In propria venit , et sui eum non rcceperunt. 1 En el principio era el Verbo * , y el Verbo era con Dios * , y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios !. 3 Todas las cosas fueron hechas por él : y nada de lo que fue... | |
 | 1860 - 612 pages
...vimos su gloria, gloria como de unigénito del padre, lleno de gracia y de verdad. Scio's VERSIÓN. 1 EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 2 Este era en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por él : y nada de lo que fue... | |
| |
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. 
