| A. H. Boullanger - 1794 - 382 pages
...qui paroîc nuire à la science divine de cet esprit: Jésus dit de lui : » Car il ne parlera pas de 'lui-même ; mais il dira tout » ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera les cho» ses à venir (z)P Il me glorifiera parce qu'il recevra ». de ce qui est à moi , et il vous... | |
| Nicolas Antoine Boulanger - 1794 - 400 pages
...paroît nuire à la science divine de cet esprit : Jésus dit de lui : » Car il rie parlera pas de lui-même ; mais il dira tout » ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera les cho,i ses à venir (2). Il me glorifiera parce qu'il recevra » de ce qui est à moi , et il vous l'annoncera... | |
| 1798 - 448 pages
...l'esprit de vérité sera venu , il vous enseignera T 4 » toute vérité ; car il ne parlera pas de lui-même , mais » il dira tout ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera ij les choses à venir. » La promesse de l'inspiration ne pouvoit être ni plus précise ni plus générale... | |
| 1816 - 592 pages
...Quand cet Esprit de vérité sera venu, il vous enseignera toute vérité : car il ne parlera pas de lui-même; mais il dira tout ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir. i4- Il me glorifiera, parcequ'il recevra de ce qui est à moi , et il vous l'annoncera. i 5. Tout ce... | |
| Jean-François de La Harpe - 1820 - 386 pages
...procède du Père, et que je vous enverrai de « la part de mon Père , il rendra témoignage de «moi... C'est lui qui me glorifiera, parce qu'il « prendra de ce qui est à moi, et il vous l'an« noncera. Tout ce qu'a mon Père est aussi à « moi ; et c'est pour cela que je vous dis que... | |
| Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 pages
...les vérités : car il né parlera pas de lui-même ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu , et vous annoncera les choses à venir. C'est lui qui...parce qu'il prendra de ce qui est à moi , et il vous l'annoncera. JÉSUS venait de tenir un long discours aux disciples : il les préparait au grand jour... | |
| 1823 - 430 pages
...Quand cet Esprit de vérité sera venu , il vous enseignera toute vérité: car il ne parlera pas de lui-même; mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses avenir. 1A II me glorifiera, parce qu'il recevra de ce qui est à moi, et il vous l'annoncera. 15 Tout... | |
| 1824 - 394 pages
...point par soi-meme, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et TOUS annoncera les choses à venir. 14 C'est lui qui me glorifiera, parce qu'il prendra de ce qui est à moi, et çu'il vous l'annoncera. 15 Tout ce que mon Père a, est à moi ; c'ei/ pourquoi je vous ai dit qu'il... | |
| 1824 - 394 pages
...soi-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et vous annoncera les choses à venir. 14 C'Y.?/ lui qui me glorifiera, parce qu'il prendra de ce qui est à moi, et gu'il vous l'annoncera. 15 Tout ce que men Père a, est à moi ; c'ei/ pourquoi je «ou* ai dit qu'il... | |
| Joseph Héliodore Garcin de Tassy - 1826 - 278 pages
...consolateur ne viendra point à vous Il vous enseignera toute ve'rite' ; car il ne parlera pas de lui-mdme ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir. » Ibid., XVI, 7 , i3, etc. DE LA RELIGION MUSULMANE. CHAPITRE PREMIER. DE DIEU. DIEU est le seul Dieu... | |
| |