English Versions of the Bible: A Hand-book with Copious Examples Illustrating the Ancestry and Relationship of the Several Versions, and Comparative TablesBagster, 1883 - 538 pages |
Contents
ANGLOSAXON VERSIONS | 1 |
The Ormulum The Sowlehele Metrical Psalms William | 21 |
CHAPTER III | 40 |
22 other sections not shown
Other editions - View all
English Versions of the Bible: A Hand-Book with Copious Examples ... Jacob Isidor Mombert No preview available - 2015 |
Common terms and phrases
Ælfric aftir Anglo-Saxon Antwerp Apocrypha autem Authorized Version Beza Bible bishop blessed Cambridge Cambridge Paragraph Bible Christ Church collation copy corrected Coverdale Coverdale's dayes edition ejus England English versions Epistles Esdras euen faith father folio forsothe Genevan Gospels grace Greek Hampole hath haue Hebrew Hexapla Holy Scriptures Israel Jacob Jesus John Joseph king language Latin London Lord Luke Luther Maccabees Marburg margin Mark Matth Matthew Matthew's Bible mercy notes Old Testament original Oxford Pagninus passage Pentateuch Preface printed Professor prologue Psalm quæ rendering revision Rhemes Rhemish sayde schal schulen seide seith Septuagint shal shalt sone sonne spirit subjoined sunt thatt thee ther thine things thou tion tongue trans translation Tyndale Tyndale's unto verse viii vnto vulgar Latin Vulgate whanne Wiclif William Tyndale wirc word Zürich