 Cui loquar et quem contestabor. ut audiat? / Ecce incircumcisae aures eorum, / et audire non possunt; / ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium, /et non suscipient illud.  Commentarius in Acta Apostolorum - Page 194by Jan Theodor Beelen, Joannes Theodorus Beelen - 1864 - 606 pagesFull view - About this book
 | 1815 - 844 pages
...núptias. lili negîexérunt , et * Abiérnnt , álius in villam suam, álius ad negotiatiónem suam. ir. Ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium , et non suscipient illud : à minore quippe nsque ad majorera omnes avaritiae student. * Abiérunt Màtlh, sZ Jerem. 6. Lectio... | |
 | 1825 - 498 pages
...rinea reliquias Israel: converte inauum tuaia quasi vindemiator ad cartallum. 10 Cui loquar ? et quera contestabor ut audiat ? ecce incircumcisae aures eorum , et audire non possunt : ecce verbum Domiui fíctum est eis ia opprobrium , et non suscipieut illud. 1 1 Idcirco furore Domini plenus sum... | |
 | 1834 - 854 pages
...Lectio II. Cap. 6. (_А\Я loquar? .et quem contestábor ut áudiat? Ecce incircumcisse aures eórum , et audire non possunt : ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium ; et non suscipient illud. Idcirco luróre Domini plenus sum , laborávi súslinens : effunde super párvulum foris , et super... | |
 | Gildas (st.) - 1838 - 182 pages
...manibus suis, et populus meus di20 lexit talia. Quid igitur net in novissimis ejus ? Cui loquar et contestabor, ut audiat ? Ecce, incircumcisae aures...audire non possunt. Ecce, verbum Domini factum est illis in opprobrium, et non suscipiunt illud ; quia extendam 25 manum meam super habitantes terram,... | |
 | 1842 - 804 pages
...ad cartallum. Gui loquar ? et quern contestábor ut áudiat? ecce incircumcísae aures eórum , el audire non possunt : ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium : et non suscípient illud. Idcircöfur róre Domini plenus sura. De Sermone sancti Leónis , Papae. In Epiph.... | |
 | Carlo Negroni - 1885 - 628 pages
...quasi vindumiator ad cartai I um. 10. Cui luquar ? et quem contestabor ut audiat? ecce, incireumeicse aures eorum, et audire non possunt: ecce, verbum Domini...factum est eis in opprobrium, et non suscipient illud. 11. Mcireo furore Domini plenus sum, laboravi susl inens : efl'unde super parvulum foris, et super... | |
 | Jakub Wujek, S. Kozłowski - 1907 - 696 pages
...quasi vindemiator ad cartalluin. 10. Cui loquar? et quem contestabor, ut audiat? ecce incircuincisae aures eorum, et audire non possunt: ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium, et non susdpient illud. 11. Iddrco furorę Domini plenus sum, laboravi sustinene: effunde super parvulum foris,... | |
 | 2005 - 908 pages
...quasi in vinea / reliquias Israel. / Converte manum tuam / quasi vindemiator ad palmites». / '"Cui loquar et quem contestabor. ut audiat? / Ecce incircumcisae...factum est eis in opprobrium, /et non suscipient illud. / "idcirco furore Domini plenus sum. / laboravi sustinens. / «Effunde super parvulum foris / et super... | |
 | Stephen Gardiner - 1968 - 306 pages
...similitudinem hominu1n factus, et habitu invent us ut homo ". * Presumably a reference to Jer. vi, 10 : " Ecce verbum Domini factum est eis in opprobrium, et non suscipient illud" (Vulgate). a Pretio. ° The sentence is misunderstood and mistranslated, possibly owing to the change... | |
| |
