 | Ulrich Zwingli - 1838 - 350 pages
...ne adversa deprimant, aut laeta insolentes reddant. Infirmatur quis in vobis? accersat presbyteros ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine domini. Et obsecratio fidei salvum reddet laborantem, et eriget eum dominos; et si in peccatis fuerit, remittentur... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 pages
...fratrem, fidelibus commendatum, ac promulgaium. Infirmatur, inquit, quis in vobis : iuducat Presbyteros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini: et oratio ficlei salvabit infirmum : et alleviabiteum Dominus : et si in peccatis sit, dimittentur ei. Quibus... | |
 | Catholic Church - 1842 - 236 pages
...DOMINE Deus, qui per Apostolum tuum Jacobum locutus es : Infirmatur quis in vobis ? inducat Presbyteros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum Oleo in nomine Domini : et oratio fidei salvabit infirmam, et alleviabit eum Dominus : et si in peccatis sit, remittentur ei : cura, quaesumus, Redemptor... | |
 | Angelo Mai - 1843 - 992 pages
...Oleum sanctum ad infirmorum unctionem in ecclesia couíici, intelligitur ex i-pistola lacobi cap. V: infirmatur quis in vobis ? inducat presbytères ecclesiae...orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini ; ct oratio fldei salvabit inflrmum , et alleviabit eum Dominus ; et si in peccatis fuerit, remittentur... | |
 | 1847 - 560 pages
...corn Ântiphona: Aspergas me Domine, Miserere mei Deas.2) Domine Deus, qui per Apostolum tuum locutus es : Infirmatur quis in vobis? Inducat presbytères ecclesiae et orent super eum ungenles eum oleo sánelo in nomine Domini: et oratio fidei salvabit iniirmum et allevabit eum Dominus... | |
 | Herbert Thorndike - 1852 - 514 pages
...evangclicum et apostolicum prceceptum prasto habet unusquisque, ut ' inducat presbyteros ecclesia, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini ; et oratio fidei salvabit infirmum' " — " But if any sickness or infirmity happen, it is ready for every man, according to the precept... | |
 | Creeds - 1854 - 478 pages
...quod in beati Apostoli Jacobi epistola conscriptum est: Infirmatur quis in vobis, inducat presbyteros, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini, et oratio fidei salvabit infirmum , et suscitabit ilium Dominus : et si in peccatis fuerit, remittentur ei. Quod non est dubium. de fidelibus... | |
 | Remigius à S. Erasmo - 1854 - 534 pages
...XIV. cap. 1. de Extrem. Vnct. XX. Decretum referons verba Jacobi Apostoli - Inßrmalur quis in r obis inducat Presbytères Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini : quamvis ex diclis verbis videulur plures adhibendos esse sacerdotes ad Sacramentum extremae unctionis... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1855 - 652 pages
...est saeramentum extremae unctionis, de quo dicitur: Infinnatur fjuis in vobis? Inducat presby teros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini; et oratio fidei scmabit infirmum, Jac., 5, 14-13. Nec praejudicat virtuli sacramcnti si aliquando iufirmi quibus hoc... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 642 pages
...Jacobus Apostolus, cùm in haec verba scribit : Infirmatur quis in vobis ? inducat Presbyteros Ecctesiœ, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini : et oratio ftitei salvabil infirmum, et atleviabit eum Dominus : et si in peccatis fuerit, remittentur ei. touchant... | |
| |
Infirmatur quis in vobis, inducat presbytères Ecclesiae, et orent super eum ungentes eum oleo in nomine Domini , et oratio fidei salvabit infirmum, et alleviabit eum Dominus, et, si in peccatis sit, remittentur ei»; cura, quaesumus, Redemtor noster! 
